+ -

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«تَحَرَّوْا لَيْلَةَ القَدْرِ فِي الوِتْرِ مِنَ العَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2017]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਆਈਸ਼ਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹਾ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਿਟਰ (ਜਿਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਲੱਖਣ ਹੋਵੇ) ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2017]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ, ਉਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਨੇਕੀ ਦੇ ਅਮਲ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਰਾਤ ਹਰ ਸਾਲ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵਿਟਰ (ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਗਿਣਤੀ ਵਾਲੀ) ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਰਾਤਾਂ ਹਨ: ਇਕੀਵੀਂ, ਤੇਈਵੀਂ, ਪੱਚੀਵੀਂ, ਸੱਤੀਵੀਂ ਅਤੇ ਉੱਨਤੀਵੀਂ।

Benefits from the Hadith

  1. ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਦੀ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕੀਦ
  2. ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਦੀ ਹਿਕਮਤ ਅਤੇ ਰਹਿਮਤ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਇਸ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਬਾਦਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੱਦੋਜਹਦ ਕਰਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੇਕ ਅਮਲ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਜਰ ਮਿਲੇਗਾ।
  3. ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਵਿਟਰ (21, 23, 25, 27, 29) ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮੀਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  4. ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਮੁਕੱੱਦਸ ਰਾਤ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਅਜ਼ਜ਼ਾ ਵਜੱਲ ਨੇ ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਉੱਤੇ ਨਾਜ਼ਲ ਕੀਤਾ। ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਇਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਰਕਤ, ਬੁਜ਼ੁਰਗੀ ਅਤੇ ਨੇਕ ਅਮਲ ਦੇ ਅਸਰ ਵਜ੍ਹੋਂ ਹਜ਼ਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਕੇ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
  5. "ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ" ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਲ ਦੇ ਸੁਕੂਨ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਸ਼ਰਫ਼ ਕਰਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਫੁਲਾਨ ਅਜ਼ੀਮੁਲ ਕਦਰ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈਲਤ ਦੀ ਇਜਾਫ਼ਾ ਇਸ ਦੀ ਖਾਸੀਅਤ ਵਜੋਂ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਇਹ ਸ਼ਰਿਫ਼ ਰਾਤ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਮਾਣ-ਮਰਤਬਾ ਅਤੇ ਇੱਜ਼ਤ ਬਹੁਤ ਹੈ।﴿ ਇੰਨਾ ਅਂਜ਼ਲਨਾਹੂ ਫੀ ਲੈਲਤਿਨ ਮੁਬਾਰਕਤਿਨ ﴾
  6. \[ਅਦ-ਦੁਖਾਨ: 3]
  7. ਜਾਂ ਤਕਦੀਰ ਦੇ ਮਤਲਬ ਨਾਲ, ਜਿਸਦਾ ਇਜਾਫ਼ਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੱਲ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਇਹ ਰਾਤ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਲ ਭਰ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
  8. ﴾ਫੀਹਾ ਯੁਫਰਾਕੁ ਕੁੱਲੁ ਅਮਰਿਨ ਹਕੀਮਿਨ﴿ \[ਅਦ-ਦੁਖਾਨ: 4]
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Assamese amharic Dutch Gujarati Dari Romanian Hungarian الموري Malagasy Kannada Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations