Hadith: रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले: "तुम्ही लहानग्या पापांपासून सावध राहा

عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِيَّاكُمْ وَمُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ، فَإِنَّمَا مَثَلُ مُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ كَقَوْمٍ نَزَلُوا فِي بَطْنِ وَادٍ، فَجَاءَ ذَا بِعُودٍ، وَجَاءَ ذَا بِعُودٍ، حَتَّى أَنْضَجُوا خُبْزَتَهُمْ، وَإِنَّ مُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ مَتَى يُؤْخَذْ بِهَا صَاحِبُهَا تُهْلِكْهُ».
[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 22808]

Translation Needs More Review.

साहल बिन सादच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला: अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले:
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले: "तुम्ही लहानग्या पापांपासून सावध राहा , कारण लहान पापांची उदाहरण अशी आहे की जसे लोक एखाद्या खोऱ्यात उतरतात, आणि एक एक करुन लाकडं गोळा करतात, जोपर्यंत त्यांना आपली भाकरी भाजण्यासाठी पुरेसं लाकडं मिळतं. आणि लहान पाप, जेव्हा आपल्या करणाऱ्यावर प्रभाव टाकतात, ते त्याला नाश करतात."
[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد - 22808]

Explanation

नबी ﷺ यांनी लहानग्या पापांना हलक्याने घेण्याबद्दल चेतावणी दिली आणि सांगितले की, त्यांची जास्ती एकत्रितपणे व्यक्तीला नाश करू शकते.
त्याचे उदाहरण असे दिले: जसे काही लोक एखाद्या खोऱ्यात उतरतात, आणि प्रत्येकजण थोडीशी लाकडे आणतो, आणि सर्वांनी मिळून आणलेली लाकडे वापरून ते आपली भाकरी भाजतात.
तसंच, लहान पाप, जर एखाद्यावर प्रभाव टाकले आणि त्याने तो त्यागला नाही किंवा अल्लाहने त्याला माफ केले नाही, तर ते त्याला नाश करतात.

Benefits from the Hadith

1. नबी ﷺ उदाहरण देण्यामध्ये मार्गदर्शन करतात, जेणेकरून लोकांना समजून घेणे सोपे होईल आणि स्पष्टता वाढेल.
2. किरकोळ आणि तिरस्करणीय पापांबद्दल चेतावणी देणे, आणि लोकांना त्यांचे प्रायश्चित करण्यात परिश्रम घेण्यास उद्युक्त करणे.
3. (लहान पाप) याचा अर्थ तीन प्रकारे घेतला जाऊ शकतो:
4. १. पहिला प्रकार: एखादा बंधु जे पाप करतो आणि समजतो की ते लहान आहे, पण अल्लाहच्या दृष्टीने ते मोठ्या पापांमध्ये मोडते.
5. २. दुसरा प्रकार: एखादा बंधु लहान पाप करतो, त्याची काळजी घेत नाही, आणि तुबा करत नाही; ही लहान पापांची साखळी जमते आणि त्याला नाश करू शकते.
6. ३. तिसरा प्रकार: एखादा बंधु लहान पाप करतो, त्याची काळजी घेत नाही, आणि ती मोठ्या, घातक पापांकडे नेण्याचे कारण बनते.