1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Kilnusis Koranas ir jo studijos

Hadithas „Tikintysis, recituojantis Koraną, yra kaip citrina, turinti malonų kvapą ir skonį, o tikintysis, kuris nerecituoja Korano - kaip datulė, kuri neturi kvapo, bet yra saldaus skonio

عَن أَبي مُوْسى الأَشْعريِّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ اللهِ صلى اللهُ عليه وسلم:
«مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ، لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ، لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ».

Abu Musa Al-Ašari (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:
„Tikintysis, recituojantis Koraną, yra kaip citrina, turinti malonų kvapą ir skonį, o tikintysis, kuris nerecituoja Korano - kaip datulė, kuri neturi kvapo, bet yra saldaus skonio. Veidmainis, kuris recituoja Koraną, yra kaip bazilikas, kuris turi malonų kvapą, bet yra kartaus skonio, o veidmainis, kuris nerecituoja Korano, yra kaip kolokvintas, kuris neturi kvapo ir yra kartaus skonio.“

Sachych Bendru sutarimu Sachych Al-Bukhari - 5427

Paaiškinimas

Pranašas paaiškino žmonių tipus, kalbant apie Korano recitavimą ir naudą iš to:
Pirmoji kategorija: tikintysis, kuris recituoja Koraną ir iš jo gauna naudos, yra kaip citrinos vaisius, gero skonio, kvapo ir spalvos, ir turi daug naudos, nes žmogus veikia pagal tai, ką recituoja ir atneša naudos žmonėms.
Antroji kategorija: tikintysis, kuris nerecituoja Korano, yra kaip datulė, kurios skonis saldus, bet neturi kvapo. Jo širdis užpildyta tikėjimu, kaip kad datulė yra užipildyta skoniu ir jos vidus yra saldus. Bet jis neturi kvapo, kurį galėtų užuosti žmonės, nes jis nerecituoja nieko, ką žmonėms būtų malonu girdėti.
Trečia kategorija: veidmainis, recituojantis Koraną, yra kaip bazilikas, kuris gerai kvepia, bet yra kartaus skonio, nes jis nepakeitė savo širdies tikėjimu, nei elgiasi pagal Koraną, bet pasirodo kaip tikintysis prieš žmones. Taigi, jo geras kvapas primena jo recitavimą, o kartus skonis - jo netikėjimą.
Ketvirta kategorija: veidmainis, kuris nerecituoja Korano, yra kaip kolokintas, kuris neturi kvapo ir yra kartaus skonio. Jis neturi kvapo, nes nerecituoja Korano, o jo kartus skonis panašus į jo netikėjimo kartumą. Jo viduje nėra tikėjimo, o išorė nenaudinga, veikiau žalinga.

Iš hadiso privalumų

  1. Asmens, kuris žino Koraną ir elgiasi pagal jį, dorybių paaiškinimas.
  2. Mokymo metodai taip pat apima pavyzdžių pateikimą (palyginimus), kad mokiniams būtų lengviau suprasti.
  3. Musulmonas turėtų reguliariai recituoti Koraną.

Žiūrėti vertimus

57 Kalba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية