Hadith: ‚Kein Muslim begegnet einem anderen Muslim und beide geben einander die Hand, ohne dass ihnen vergeben wird, bevor sie sich wieder trennen.‘“

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا».
[صحيح بمجموع طرقه] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 5212]

Al-Bara - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtete: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
‚Kein Muslim begegnet einem anderen Muslim und beide geben einander die Hand, ohne dass ihnen vergeben wird, bevor sie sich wieder trennen.‘“

الملاحظة

اعراب الحديث

النص المقترح لا يوجد...

[Authentisch in all seiner Überlieferungswege] - [Überliefert von Abu Dawud, at-Tirmidhi, ibn Majah und Ahmad] - [Sunan Abi Dawud - 5212]

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete, dass sich keine zwei Muslime auf einem Weg oder dergleichen begegnen und der eine den anderen beim Begrüßen die Hand schüttelt, ohne dass ihnen vergeben wird, bevor sie sich körperlich voneinander trennen oder mit dem Händeschütteln aufhören.

Die Nutzen aus dem Hadith

1. Es ist erwünscht, sich beim Treffen die Hände zu schütteln, und dazu wird ermutigt.
2. Al-Munawi sagte: „Die Sunnah wird nur dadurch verwirklicht, dass man die rechte Hand in die rechte Hand legt, sofern kein Entschuldigungsgrund vorliegt.“
3. Die Aufforderung, den Salam zu verbreiten, und die Darlegung des gewaltigen Lohns für das Händeschütteln eines Muslims mit seinem muslimischen Bruder.
4. Von diesem Hadith ausgenommen ist das verbotene Händeschütteln, wie etwa das Händeschütteln mit einer fremden Frau.