عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أُنْزِلَ -أَوْ أُنْزِلَتْ- عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ، الْمُعَوِّذَتَيْنِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 814]
المزيــد ...

Prenosi se od 'Ukbe ibn 'Amira, radijallahu anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Objavljeni su mi ajeti kakvi nikada prije nisu viđeni: El-Mu'avvizetejn (sura El-Felek i sura En-Nas)."

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 814]

Objašnjenje

Ukba ibn Amir, radijallahu anhu, prenosi da mu je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Noćas su mi objavljeni ajeti kakvi nikada prije nisu viđeni" — misleći na ajete traženja zaštite — a to su dvije zaštićujuće sure: "Reci: 'Utječem se Gospodaru svitanja'" (El-Felek) i "Reci: 'Utječem se Gospodaru ljudi.'" (En-Nas).

Koristi hadisa

  1. Ukazivanje na veličinu i vrijednost ove dvije sure.
  2. Podsticanje na traženje zaštite od svih zala kroz učenje ove dvije sure.
Prijevod: Engleski Indonežanski Bengalski Turski Ruski Sinhala Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tajlandski Puštijanski Asamski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الموري মালাগাসি الولوف الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
Prikaz prijevoda