+ -

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أُنْزِلَ -أَوْ أُنْزِلَتْ- عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ، الْمُعَوِّذَتَيْنِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 814]
المزيــد ...

Oqbah ibn 'Āmir al-Djoehani (moge Allah tevreden zijn met hem ) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:
"Er zijn verzen neergedaald - of ze zijn neergedaald - die ik nog nooit eerder heb gezien, Almoe'awidatain (de twee beschermende hoofdstukken).

[Authentiek] - [Overgeleverd door Moeslim] - [Sahih Moeslim - 814]

Uitleg

Uitleg van de hadith: Oqbah ibn ‘Amir, moge Allah tevreden met hem zijn, vertelde dat de Profeet (vrede zij met hem) tegen hem zei: 'Allah heeft deze nacht verzen op mij neergedaald die nog nooit eerder zijn gezien - verwijzend naar de bescherming - en dit zijn Almoe'awidatain: Soera {Zeg: Ik zoek toevlucht bij de Heer van de dageraad} en Soera {Zeg: Ik zoek toevlucht bij de Heer van de mensen}.

De voordelen van de overlevering

  1. Een benadrukking van de grote deugd van deze twee hoofdstukken.
  2. Een aansporing om met hen toevlucht te zoeken tegen alle kwaden.
Vertaling: Engels Indonesisch Singalees Vietnamees Hausa Swahili Thais Assamese Amhaarse vertaling Gujarati
Weergave van de vertalingen