Hadith: Một dân tộc giao phó cho một người phụ nữ của họ làm lãnh đạo sẽ không bao giờ thành công

عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 4425]

Abu Bakrah thuật lại rằng ông đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
"Một dân tộc giao phó cho một người phụ nữ của họ làm lãnh đạo sẽ không bao giờ thành công."
-

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng một dân tộc sẽ không đạt được những gì họ tìm kiếm nếu họ giao phó công việc lãnh đạo cho phụ nữ, dù là thẩm phán, viên chức nhà nước hay bộ trưởng.

Những bài học rút từ Hadith

1. Phụ nữ không được phép đảm nhiệm vai trò lãnh đạo, thẩm phán, hoặc các vị trí công tương tự. Tuy nhiên, các công việc tư thục như giám hộ quỹ từ thiện, trẻ mồ côi, quản lý trường học, v.v. được phép.
2. Cho biết về những thiếu sót, điểm yếu của phụ nữ, rằng họ không chia sẻ với nam giới các vị trí công và việc họ đảm nhận những vị trí như vậy là nguyên nhân dẫn đến thất bại.
3. Allah tạo ra phụ nữ và ban cho họ một bản chất khác biệt với nam giới. Có những việc phụ nữ không phù hợp để làm do bản chất riêng biệt của họ, và cũng có những việc nam giới không phù hợp để làm do bản chất riêng biệt của họ.
4. Sự thành công được phủ nhận: Là sự thành công theo ngôn ngữ của luật Islam, đó là sự đạt được điều tốt đẹp ở thế giới này và thế giới Đời Sau. Sự thịnh vượng của vương quốc không nhất thiết có nghĩa là người dân được Allah hài lòng, và bất cứ ai không vâng lời Allah đều không nằm trong số những người thành công, ngay cả khi họ có vẻ như đang ở trong điều kiện tốt nhất trong những công việc trần tục của mình.
5. Hadith này không hạ thấp giá trị của phụ nữ mà thay vào đó hướng khả năng của họ theo hướng đúng đắn và phù hợp.