Hadis: Bir Müslümanın güzelce giyinmesi, elbisesinin alt kısmının baldırlarını örtecek şekilde olmasıyladır. Elbisesini aşık kemiklerine kadar uzatmasında bir sıkıntı -bir günah- yoktur. Topuklardan aşağıda olan kısım ise ateştedir. Allah, elbisesinin alt kısmını yerde sürüyen kimsenin yüzüne bakmaz

عَنْ أبي سَعيدٍ الخُدريَّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم ِ:
«إزْرَةُ المُسْلمِ إلى نصفِ السَّاق، وَلَا حَرَجَ -أو لا جُنَاحَ- فيما بينَهُ وبينَ الكعبينِ، وما كان أسفلَ منَ الكعبين فهو في النار، مَن جرَّ إزارَهُ بطرًا لم يَنْظُرِ اللهُ إليه».
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 4093]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ebû Saîd el-Hudrî -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Bir Müslümanın güzelce giyinmesi, elbisesinin alt kısmının baldırlarını örtecek şekilde olmasıyladır. Elbisesini aşık kemiklerine kadar uzatmasında bir sıkıntı -bir günah- yoktur. Topuklardan aşağıda olan kısım ise ateştedir. Allah, elbisesinin alt kısmını yerde sürüyen kimsenin yüzüne bakmaz.»
[Sahih Hadis] - - [سنن أبي داود - 4093]

Şerh

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- bir Müslüman erkeğin altına giydiği kıyafetin, yani erkeğin alt kısmını örten her şeyin üç durumu olduğunu açıklamıştır: Birincisi: Bacağın yarısına kadar olması müstehaptır. İkincisi: Aşık kemiklerine kadar olan kısmı kerih görülmeksizin caizdir. Bacak ve ayağın birleşim yerindeki iki belirgin kemiktir. Üçüncüsü: Aşık kemiklerinden aşağı giymek haramdır, ateşin ona dokunmasından korkulur. Kibir, şımarıklık ve azgınlıktan dolayı giyilirse Allah o kimsenin yüzüne bakmaz.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Bu özellik ve tehdit sadece erkeklere mahsustur; kadınlar ise bundan muaftır. Çünkü onlara bütün vücutlarını örtmeleri emredilmiştir.
2. Erkeklerin alt kısmını örten pantolon, elbise ve benzeri her şeye izâr adı verilir ve bu hadiste geçen şerî hükümler arasındadır.