หะดีษ: ไม่มีมุสลิมสองคนที่พบเจอกันแล้วจับมือสลามกัน เว้นแต่พวกเขาทั้งสองจะได้รับการอภัยโทษก่อนที่ทั้งสองจะแยกจากกัน

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا».
[صحيح بمجموع طرقه] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 5212]

จากอัลบะรออ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"ไม่มีมุสลิมสองคนที่พบเจอกันแล้วจับมือสลามกัน เว้นแต่พวกเขาทั้งสองจะได้รับการอภัยโทษก่อนที่ทั้งสองจะแยกจากกัน"

الملاحظة

اعراب الحديث

النص المقترح لا يوجد...

[เศาะฮีห์ ด้วยการรวมทุกสายรายงาน] - [บันทึกโดย อบูดาวูด อัต-ติรมิซีย์ อิบนุมาญะฮ์ และอะห์มัด] - [สุนัน อบูดาวูด - 5212]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกเล่าว่า: หากมุสลิมสองคนพบปะกันบนถนนหนทางหรือสถานที่ใด ๆ ก็ตาม แล้วฝายหนึ่งกล่าวสลามแก่อีกฝ่ายหนึ่ง พร้อมกับจับมือสลามกัน สองจะได้รับการอภัยโทษก่อนที่พวกเขาจะแยกจากกัน ไม่ว่าจะโดยการแยกร่างกายออกจากกันหรือเมื่อสิ้นสุดการจับมือกัน.

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. ส่งเสริมและสนับสนุนให้จับมือสลามกัน เมื่อพบเจอกัน
2. อัล-มะนาวีย์ กล่าวว่า: ถือว่ายังไม่เป็นซุนนะฮ์ เว้นแต่โดยการจับมือขวากับมือขวา หากไม่มีอุปสรรคใด
3. สนับสนุนการให้สลามต่อกัน และการชี้แจงถึงรางวัลอันยิ่งใหญ่จากการที่มุสลิมจับมือกับพี่น้องมุสลิมของเขา.
4. ข้อยกเว้นจากหะดีษนี้คือ การจับมือที่ต้องห้าม เช่น การจับมือกับผู้หญิงทั่วไปที่สามารถแต่งงานกับนางได้