หะดีษ: เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเจ้ามาละหมาด แล้วเห็นอีหม่ามกำลังอยู่ในอิริยาบถใด ก็ให้เขาทำอิริยาบทตามที่อีหม่ามกำลังทำอยู่
عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَالِبٍ وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالاَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلاَةَ وَالإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ الإِمَامُ».
[ضعيف] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...
รายงานจากท่านอาลี บินอบีฏอลิบ และมุอาซ บิน ญะบัล เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุมา พาดพิงถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า “เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเจ้ามาละหมาด แล้วเห็นอีหม่ามกำลังอยู่ในอิริยาบทใด ก็ให้เขาทำอิริยาบทตามที่อีหม่ามกำลังทำอยู่”
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัตติรมีซีย์] คำอธิบาย
เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเจ้ามาละหมาด แล้วเห็นอีหม่ามกำลังอยู่ในอิริยาบทใด ไม่ว่าจะเป็นการยืนตรง การรุกั๊วะ การสุญูดหรือการนั่ง ก็ให้เขาทำในสิ่งที่อีหม่ามกำลังทำอยู่ ไม่ว่าจะเป็นการยืน การรุกั๊วะหรืออื่น ๆ และอย่ารอจนกระทั่งอีหม่ามลุกขึ้นมายืนตรง เหมือนการกระทำของคนทั่วไปบางคนที่ไม่รู้
บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ
- ศาสนากำหนดให้ผู้ที่มาไม่ทันอีหม่ามตักบีร สามารถเข้าร่วมละหมาดพร้อมกับอีหม่ามในส่วนใดของละหมาดก็ได้ที่เขามาทัน ไม่ว่าจะเป็นการรุกั๊วะ การสุญูดและการนั่ง
- แท้จริงการทันละหมาดในแต่ละร็อกอัตที่อีหม่ามกำลังละหมาดอยู่นั้น คือ การทันการรุกั๊วะ ตามที่ตัวบทอื่นๆ ได้ระบุไว้
ดูเพิ่มเติม
- หะดีษ: “เมื่อพวกเจ้าต้องการละหมาด ก็จงจัดแถวให้ตรง และให้คนหนึ่งนำพวกเจ้าละหมาด และเมื่อเขากล่าวตักบีร พวกเจ้าก็จงกล่าวตักบีรตาม
- หะดีษ: “คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเจ้าไม่เกรงกลัว หรือ:ไม่มีใครในหมู่พวกเจ้ากลัวหรือ? เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นก่อนอิหม่าม อัลลอฮ์จะทรงทำให้หัวของเขาเป็นหัวลา หรือให้รูปร่างของเขาเป็นรูปร่างของลา”
- หะดีษ: จงจัดแถวของพวกท่านให้ตรง เพราะการจัดแถวให้ตรงนั้น เป็นส่วนหนึ่งของการละหมาดที่สมบูรณ์
- หะดีษ: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เห็นชายคนหนึ่งละหมาดอยู่คนเดียวหลังแถว จึงสั่งให้เขาละหมาดใหม่
- หะดีษ: เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ"(เงยจากรุกั๊วะอ์) ไม่มีใครในหมู่พวกเราโน้มหลังของเขา(เพื่อลงไปสุญูด) จนกว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะลงไปสุญูดเป็นที่เรียบร้อยเสียก่อน หลังจากนั้นเราจึงจะลงไปสุญูด