Hadis: O, Allah, ferește-mă de pedeapsa Ta în Ziua în care îi vei aduna sau îi vei învia pe robii Tăi.»”

عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ اليَمَانِ رَضيَ اللهُ عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ، ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ أَوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3398]

Hudhayfah ibn al-Yaman (Allah să fie mulțumit de el) a spus:
„Atunci când Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) voia să doarmă își punea mâna sub cap (obraz), apoi spunea: «O, Allah, ferește-mă de pedeapsa Ta în Ziua în care îi vei aduna sau îi vei învia pe robii Tăi.»”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Tirmidhi - Narat de Abu Dawud - Narat de Ahmad] - [Sunan Thirmidi - 3398]

Explicarea sensurilor

Atunci când Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) voia să doarmă își punea mâna dreaptă sub cap și își sprijinea obrazul drept pe ea, apoi spunea: „O, Allah” Domnul meu, „ferește-mă” și „păzește-mă” de „pedeapsa Ta” „în Ziua în care îi vei aduna” sau „îi vei învia pe robii Tăi, Ziua Judecății.”

Dintre beneficiile hadisului

1. Meritul acestei rugi binecuvântate și recomandarea de a-o spune constant, urmând exemplul Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).
2. Recomandarea de a te întinde pe partea dreaptă.
3. Al-Sindi a spus: Cuvintele «O, Allah, ferește-mă de pedeapsa Ta» arată că un om înțelept ar trebui să transforme somnul într-un prilej de a-și aminti de moarte și de Învierea care va urma după ea.
4. Protecția față de pedeapsa lui Allah în Ziua Judecății vine prin Harul și Mila Lui, prin călăuzirea robului către faptele bune și Iertarea de la Allah pentru păcatele sale.
5. Smerenia Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) față de Domnul și Stăpânul său, Allah Preaînaltul.
6. Afirmarea Adunării și a Învierii, și faptul că oamenii se vor întoarce la Domnul lor pentru a fi judecați după faptele lor. Cel care va găsi bine să-L Laude pe Allah Preaînaltul, iar cel care va găsi altceva decât binele să nu învinovățească decât pe sine. Sunt doar faptele robilor, pe care Allah le înregistrează asupra lor.
7. Grija companionilor (Allah să fie mulțumit de ei) de a transmite obiceiurile Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) din timpul somnului.
8. Cuvintele: «își punea mâna dreaptă sub obraz» arată că făcea parte din obiceiul Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) să folosească partea dreaptă în toate lucrurile, cu excepția celor pentru care există o dovadă că a făcut altfel.
9. Somnul pe partea dreaptă duce la o trezire mai rapidă, deoarece inima nu este stabilă în această poziție, și este mai liniștitor pentru inimă fiindcă aceasta se află pe partea stângă. Dacă omul doarme pe partea stângă, îi poate dăuna inimii din cauza presiunii organelor asupra ei.