হাদীস: হে আল্লাহ, যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের একত্রিত করবেন অথবা পুনরুত্থিত করবেন, সেদিন আপনার শাস্তি থেকে আমাকে রক্ষা করুন।

عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ اليَمَانِ رَضيَ اللهُ عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ، ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ أَوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3398]

এ অনুবাদটির আরও অধিক সম্পাদনা ও পরীক্ষা-নিরীক্ষার প্রয়োজন.

হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত,
নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখনই ঘুমাতে চাইতেন, তখনই তিনি তাঁর মাথার নীচে হাত রাখতেন এবং বলতেন: "হে আল্লাহ, যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের একত্রিত করবেন অথবা পুনরুত্থিত করবেন, সেদিন আপনার শাস্তি থেকে আমাকে রক্ষা করুন।"
[সহীহ] - [এটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন। - এটি নাসাঈ বর্ণনা করেছেন। - এটি আবূ দাঊদ বর্ণনা করেছেন। - এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন।] - [সুনানে তিরমিযি - 3398]

ব্যাখ্যা

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ঘুমাতে যেতেন, তখন তিনি তাঁর ডান হাত বালিশের উপর রাখতেন এবং তার ডান গালটি হাতের উপর রাখতেন এবং বলতেন: "হে আল্লাহ," আমার রব, "আমাকে রক্ষা করুন" এবং "আপনার শাস্তি" এবং আযাব থেকে আমাকে হিফাজত করুন " যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের একত্রিত করবেন বা পুনরুত্থিত করবেন" বিচারের দিন, পুনরুত্থানের দিন।

হাদীসের শিক্ষা

1. এই বরকতময় দোয়ার ফজিলত এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আদর্শ অনুসরণ করে এটি নিয়মিত পাঠ করা।
2. ডান দিকে কাত হয়ে শোয়া মুস্তাহাব।
3. আস-সিন্দি বলেন: "হে আল্লাহ, তোমার শাস্তি থেকে আমাকে রক্ষা করো" তার এই উক্তি ইঙ্গিত দেয় যে জ্ঞানী ব্যক্তির ঘুমকে মৃত্যু এবং তার পরবর্তী পুনরুত্থানের কথা স্মরণ করার উপায় হিসাবে গ্রহণ করা উচিত।
4. কিয়ামতের দিন আল্লাহর শাস্তি থেকে সুরক্ষা আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়ার ফলে বান্দাকে সৎকর্ম করার ক্ষমতা প্রদান এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে তার পাপ ক্ষমা করার মাধ্যমে অর্জিত হয়।
5. নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর তাঁর রব ও মনিবের প্রতি বিনয়।
6. পুনরুত্থান ও হাশরের প্রমাণ এবং মানুষ তাদের কর্মের জবাবদিহি করার জন্য তাদের রবের কাছে ফিরে যাবে। যে ভালো কিছু পাবে তার উচিত আল্লাহর প্রশংসা করা, আর যে অন্য কিছু পাবে তার উচিত নিজেকে ছাড়া অন্য কাউকে দোষারোপ না করা। এগুলো কেবল বান্দাদের কর্ম যা আল্লাহ তাদের জন্য জমা রেখেছেন।
7. সাহাবাগণ রাদিয়াল্লাহু আনহুম নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ঘুমের সময় তাঁর অবস্থা ব্যাখ্যা করতে আগ্রহী ছিলেন।
8. তার উক্তি: "তিনি তার ডান হাত তার গালের নীচে রাখলেন।" এটা তার অভ্যাস ছিল যে, বিপরীত করার প্রমাণ ছাড়া সবকিছুতেই ডান হাত দিয়ে শুরু করতেন।
9. ডান দিকে কাত হয়ে ঘুমালে হৃদযন্ত্রের স্থিরতা না থাকার ফলে দ্রুত ঘুম ভেঙ্গে যায় এবং হৃদযন্ত্রের জন্য এটি আরও আনন্দদায়ক; কারণ এটি বাম দিকে থাকে, যদি বান্দা বাম দিকে ঘুমায়, তাহলে এটি হৃদয়ের ক্ষতি করবে কারণ অঙ্গগুলি এর দিকে ঝুঁকে পড়বে।