1. मुख्यपृष्ठ
  2. श्रेण्या
  3. Virtues and Manners

हदीस हे अल्लाह, मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो, आणि मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो, आणि मी तुझ्याकडे पश्चात्ताप करतो, आणि तुझ्यामध्ये मी वाद घालतो, मी तुझ्या गौरवाचा आश्रय घेतो, तुझ्याशिवाय कोणीही अल्लाह नाही. " मला दिशाभूल करण्यासाठी, कारण तू जिवंत आहेस जो मरत नाही आणि जिन आणि मानव मरतात. ”

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:
«اللهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ».

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

इब्न अब्बास रज़ी अल्लाहु अन्हु कडून सांगितले आहे की रसूल अल्लाह ﷺ म्हणाले:
"हे अल्लाह, मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो, आणि मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो, आणि मी तुझ्याकडे पश्चात्ताप करतो, आणि तुझ्यामध्ये मी वाद घालतो, मी तुझ्या गौरवाचा आश्रय घेतो, तुझ्याशिवाय कोणीही अल्लाह नाही. " मला दिशाभूल करण्यासाठी, कारण तू जिवंत आहेस जो मरत नाही आणि जिन आणि मानव मरतात. ”

صحيح متفق عليه، وهذا لفظ مسلم ورواه البخاري مختصرًا صحيح مسلم - 2717

स्पष्टीकरण

पैगंबराच्या विनंत्यांपैकी एक म्हणजे, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, ते असे म्हणायचे: (हे अल्लाह, मी तुला सादर केले) आणि सादर केले, (आणि मी तुझ्यावर विश्वास ठेवला) आणि विश्वास ठेवला आणि पुष्टी केली, (आणि मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो) आणि मी सोपविले आणि विसंबून राहिलो, (आणि तुझ्याकडे मी पश्चात्ताप करतो) आणि मी परत आलो आणि स्वीकारले, (आणि तुझ्यामध्ये मी वाद घातला) आणि तुझ्या शत्रूंशी वाद घातला, (हे देवा, मी आश्रय घेतो (आणि शोधतो) आश्रय) तुझ्या गौरवात, तुझ्या संरक्षणात आणि तुझ्या विजयात. (तुझ्याशिवाय कोणीही अल्लाह नाही) आणि तुझ्याशिवाय कोणीही खरोखर पूज्य नाही, (तुम्ही मला दिशाभूल करता) मार्गदर्शन आणि यशापासून ते तुझ्या समाधानापर्यंत, (तू जिवंत आहेस जो मरत नाही) आणि नाश पावत नाही. , (आणि जिन्न आणि मानवजात मरतात )

हदिसचे फायदे

  1. जेव्हा जेव्हा आवश्यक असेल तेव्हा समस्येसाठी प्रशंसा करण्याची वैधता.
  2. केवळ सर्वशक्तिमान वर अवलंबून राहणे आणि त्याच्याकडे संरक्षण मागणे आवश्यक आहे. कारण तो परिपूर्णतेच्या गुणांनी वैशिष्ट्यीकृत आहे, तो एकटाच आहे ज्यावर विसंबून राहता येते, आणि सर्व सृष्टी असहाय्य आणि मृत्यूला बांधलेली आहे, म्हणून ते विसंबून राहण्यास पात्र नाहीत.
  3. प्रेषिताच्या उदाहरणाचे अनुसरण करून, विश्वासाची प्रामाणिकता आणि अत्यंत निश्चितता व्यक्त करणाऱ्या या सर्वसमावेशक आणि सर्वसमावेशक शब्दांसह प्रार्थना करून अल्लाह त्यांना आशीर्वाद देईल आणि शांती देईल.
  4. अल-सिंदी म्हणाले: त्याचे म्हणणे (तू जिवंत आहेस) याचा अर्थ आहे: तूच आहेस ज्याच्याकडे आश्रय घ्यावा आणि कोणीही नाही.

भाषांतरे दाखवा

43 भाषा
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية