Hadith: Quiconque délaisse trois [prières du] Vendredi par négligence, alors Allah mettra un sceau sur son cœur.

عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 1052]

Cette traduction a besoin de plus de révision et de vérification.

D'après Abû Al Ja'd Ad-Damrî (qu'Allah l'agrée), qui était parmi les Compagnons (qu'Allah les agrée tous) : Le Messager d'Allah ﷺ a dit :
« Quiconque délaisse trois [prières du] Vendredi par négligence, alors Allah mettra un sceau sur son cœur. »
[Authentique] - [Rapporté par Abû Dâwud, At-Tirmidhî, An-Nassâ'î, Ibn Mâjah et Ahmad] - [Sunan Abû Dâwud - 1052]

L'explication

Le Prophète ﷺ a mis en garde contre le délaissement de la prière du Vendredi et quiconque la délaisse trois fois, par laxisme et manquement, sans excuse [valable], alors Allah scelle son cœur et l'enveloppe en empêchant le bien de parvenir à lui.

Parmi les points profitables de ce hadith

1. Ibn Al Mundhir (qu'Allah lui fasse miséricorde) rapporte le consensus concernant l'obligation individuelle de la prière du Vendredi.
2. La menace pour quiconque délaisse la prière du Vendredi par laxisme qu'Allah lui scelle son cœur.
3. Quiconque délaisse la prière du Vendredi en raison d'une excuse, alors il n'est pas inclus dans la menace.
4. Ach-Chawkânî (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit : " Sa parole : " Trois vendredis " Le sens voulu peut correspondre au fait que le délaissement soit de manière absolue, peu importe que les vendredis soient consécutifs ou séparés ; même s'il délaisse un vendredi chaque année, alors Allah (Élevé soit-Il) scelle son cœur après le troisième délaissement ; et c'est ce qui est apparent du hadith. Le sens voulu peut aussi correspondre à trois vendredis consécutifs. "