بروز رسانی: بسياری از مردم درباره ی دو نعمت زيان می بينند (و آنگونه که بايد از آنها استفاده نمی کنند): تندرستی و فراغت.
«نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ وَالفَرَاغُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6412]
المزيــد ...
از عبدالله بن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «نِعْمتانِ مغبونٌ فيهما كثيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَةُ والفراغُ»: «بسياری از مردم درباره ی دو نعمت زيان می بينند (و آنگونه که بايد از آنها استفاده نمی کنند): تندرستی و فراغت».
[صحیح است] - [به روایت بخاری]
دو نعمت از نعمت های الهی است که انسان قدر آنها را نمی داند و به شدت در مورد آنها زیان می بیند؛ این دو نعمت عبارتند از سلامتی بدن و اوقات فراغت؛ انسان برای طاعت و عبادت فارغ نمی شود مگر زمانی که تنی سالم و سلامت داشته باشد؛ چه بسا گاهی از نگاه ثروت بی نیاز است اما سالم و سلامت نیست و گاهی از سلامتی برخوردار است اما مال و ثروتی در بساط ندارد؛ لذا وقتی برای علم و عمل نمی یابد چون مشغول کسب و درآمد می باشد. بنابراین هرکس از این دو نعمت برخوردار باشد و در طاعت و عبادت تنبلی کند، بسیار زیان دیده و ضرر کرده است.
از نکات این حدیث
بیشتر
- بروز رسانی: آنچه كه حلال مى باشد واضح است، و آنچه كه حرام مى باشد واضح است، و در بين آنها مواردى قابل اشتباه وجود دارد كه بسيارى از مردم از آنها بى خبرند، پس هر كسى از آن موارد قابل اشتباه دورى جست، خود را از گناه در دين و ناموس خود محفوظ كرده است، و هر كسى مرتكب اين موارد قابل اشتباه شد، مرتكب حرام شده است.
- بروز رسانی: پاکی نیمی از ایمان است
- بروز رسانی: در مورد اسلام سخنی به من بگو که از کسی جز تو در مورد آن نپرسم. فرمود: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ»: «بگو: به الله ایمان آوردم، سپس استقامت کن
- بروز رسانی: زن و مرد مؤمن همواره در جان و مال و فرزند خويش مورد آزمايش قرار می گيرند تا آن که الله متعال را در حالی ملاقات می کنند که هيچ خطا و گناهی بر آنها نيست.
- بروز رسانی: شگفتا از حال مؤمن که همه ی اوضاع و احوالش برای او خير است و کسی جز مؤمن، چنين وضعی ندارد: اگر با امر خوشايندی مواجه شود، شکر می کند و اگر دچار زيان و امر ناگواری شود، صبر می نمايد؛ و اين برای او خير است.
- بروز رسانی: هرکس ترس و نگرانی داشته باشد، ابتدای شب حرکتش را آغاز می کند و کسی که ابتدای شب حرکت کند، به مقصد می رسد. آگاه باشيد که کالای الله، ارزنده و گران بهاست؛ آگاه باشيد که کالای الله بهشت است.
- بروز رسانی: قیامت برپا نمیشود تا آنکه مردی از کنار قبر مرد دیگری بگذرد و بگوید: ای کاش به جای او بودم