Hadith: n'aw tun b'aw jìgìsɛmɛ Ala la jìgìsɛmɛ lakika la Ala tun n'aw garisɛgɛ i n'a fɔ a bɛ kɔnɔ garisɛgɛ cogomin, a bɛ bɔ a kɔnɔ lankolon ka segin a kɔnɔ falen

عَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزَقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا».
[صحيح] - [رواه الإمام أحمد، والترمذي، والنسائي، وابن ماجه، وابن حبان في صحيحه، والحاكم] - [الأربعون النووية: 49]

A minɛna katabu den Umaru la Ala diɲɛna a y'a minɛ kira la nɛɛma ni kisi b'a ye a ko:
<< n'aw tun b'aw jìgìsɛmɛ Ala la jìgìsɛmɛ lakika la Ala tun n'aw garisɛgɛ i n'a fɔ a bɛ kɔnɔ garisɛgɛ cogomin, a bɛ bɔ a kɔnɔ lankolon ka segin a kɔnɔ falen >>.
[صحيح] - [رواه الإمام أحمد والترمذي والنسائي وابن ماجه وابن حبان في صحيحه والحاكم] - [الأربعون النووية - 49]

Explanation

Kira b'an lasu nɛɛma ni kisi b'a ye an k'an sɛmɛ Ala la sebaaya bɛɛ tìgi hɛɛrɛkow samali la ani tɔɔrɔkow ɲɔntili diinɛ ni duniya kow la, foyi tɛ dili kɛ ka bàlilikɛ ka tɔɔrɔ wali nàfa se mɔgɔ ma fo a le Ala sanuya b'a ye, An ka sababuw tà min bɛ nàfa sàma ka tɔɔrɔ ɲɔnti k'a fàra jìgìsɛmɛ tuɲaman kan Ala la, n'an y'o kɛ waati min, Ala b'an garisɛgɛ i n'a fɔ kɔnɔ min bɛ soli ka bɔ a kɔngɔtɔ, o kɔfɛ ka segin wulafɛ a kɔnɔ falen a b'o garisɛgɛ cogomin, kɔnɔ ka nin kɛwale n ye garisɛgɛ ɲininni sababu dɔ ye, ka sɔrɔ baarakɛbaliya ni salaya tɛ.

Benefits from the Hadith

1. Jìgìsɛmɛ fusamanciya, ani k'a fɔ ko sababu la belebele dɔ don min bɛ na ni garisɛgɛ ye.
2. Jìgìsɛmɛ tɛ sababu tàli bàli, a ye kibaruyali kɛ k'a fɔ jìgìsɛmɛ lakika tɛ solikawili ni sufɛseginin bàli dayirimɛ ɲininni na.
3. Sariya ka hamili dusukun ka baaraw la; k'a d'a kan jìgìsɛmɛ ye dusukun baara de ye.
4. Gulonni sababu dɔrɔn na o ye nàgasi de ye diinɛ la, sababu fana toli o ye nàgasi ye hakili la.