圣训: “如果你们真正依靠安拉，安拉必定会供给你们，就像他供给飞鸟一样——它们早晨饥饿地飞出，傍晚饱足地归来。”

عَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزَقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا».
[صحيح] - [رواه الإمام أحمد، والترمذي، والنسائي، وابن ماجه، وابن حبان في صحيحه، والحاكم] - [الأربعون النووية: 49]

据欧麦尔·本·海塔布（愿主喜悦他）传述：先知（愿主福安之）说：
“如果你们真正依靠安拉，安拉必定会供给你们，就像他供给飞鸟一样——它们早晨饥饿地飞出，傍晚饱足地归来。”
[健全的圣训] - [رواه الإمام أحمد والترمذي والنسائي وابن ماجه وابن حبان في صحيحه والحاكم] - [الأربعون النووية - 49]

解释

先知（愿主福安之）鼓励我们在世俗和宗教事务中依赖至尊真主以趋利避害。因为除清高伟大的真主外，没有人能给予、拒绝、伤人或益人。 我们应该采取能趋利避害的因素，并真诚地依靠真主。当我们这样做时，真主会供养我们，就像早晨饥饿的鸟飞出去，傍晚回来时肚子饱满一样。鸟儿这种行为是谋求生计的一种方式，而不是懒散和怠惰。

圣训之益处

1. 托靠的优越性，它是获取生计的最重要的方式之一。
2. 托靠与做事并不矛盾。因为真正的托靠与早出晚归的谋生不矛盾。
3. 伊斯兰法关注内心的行为，因为托靠是一种内心的行为。
4. 只顾做事是宗教的缺陷，而放弃做事则是智力的缺陷。