عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

«لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً».
[صحيح] - [رواه البخاري]

الشرح

بيَّن النبي صلى الله عليه وسلم أنه لن يظفر قوم بما يطلبون إذا وَلَّوا وملَّكوا المرأةَ أمرَهم من قضاء أو ولاية عامة أو وزارة.

من فوائد الحديث

  1. النساء لا يلين الإمارة ولا القضاء بين الناس، ونحو ذلك من الولايات العامة، أما الأمور الخاصة كولاية وقف أو يتامى أو إدارة مدرسة ونحو ذلك فلا بأس.
  2. بيان قصور ضعف المرأة، وأنها لا تشارك الرجل في الولايات العامة، وأن توليها مثل ذلك سبب لعدم الفلاح.
  3. خلق الله المرأة، وجعل لها طبيعة تختلف عن طبيعة الرجل، فثمّة أمور لا يصلح أن تقوم بها المرأة؛ نظرًا لطبيعتها الخاصة، وكذلك ثمة أمور لا يصلح أن يقوم بها الرجل؛ نظرًا لطبيعتها الخاصة.
  4. الفلاح المنفي: هو الفلاح في لسان الشرع، وهو تحصيل خير الدنيا والآخرة، ولا يلزم من ازدهار الملك أن يكون القوم في مرضاة الله، ومن لم يكن في طاعة الله، فليس من المفلحين، ولو كان في أحسن حال فيما يبدو من أمر دنياه.
  5. ليس في هذا الحديث انتقاص للمرأة، ولكنه توجيه لقدراتها التوجيه الصحيح المناسب لها.

معاني بعض المفردات

عرض الترجمات
اللغة: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية المزيد (32)
المراجع
  1. صحيح البخاري (6/ 8) (4425).
  2. عمدة القاري شرح صحيح البخاري، لبدر الدين العيني (14/ 210).
  3. أعلام الحديث (شرح صحيح البخاري) لأبي سليمان الخطابي (3/ 1787).
  4. توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام، لعبد الله البسام (7/ 183).
  5. فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام، لابن عثيمين (2/ 268).
  6. منحة العلام في شرح بلوغ المرام، لعبد الله الفوزان (3/ 441).
  7. ذخيرة العقبى في شرح المجتبى، للولوي (1/ 82).
  8. كشف المشكل من حديث الصحيحين، لابن الجوزي (2/ 16).