หะดีษ: เมื่ออัลลอฮ์ทรงรวบรวมผู้คนในยุคแรกและยุคหลังไว้ในวันกิยามะฮ์ จะถูกยกธงขึ้นสำหรับผู้ทรยศทุกคน และจะมีการกล่าวว่า: นี่คือการทรยศของคนนั้น ลูกของคนนั้น

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ، فَقِيلَ: هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1735]

จากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :
"เมื่ออัลลอฮ์ทรงรวบรวมผู้คนในยุคแรกและยุคหลังไว้ในวันกิยามะฮ์ จะถูกยกธงขึ้นสำหรับผู้ทรยศทุกคน และจะมีการกล่าวว่า: นี่คือการทรยศของคนนั้น ลูกของคนนั้น"
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 1735]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกเราว่า เมื่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจรวบรวมผู้คนในยุคแรกและยุคสุดท้ายในวันฟื้นคืนชีพเพื่อการชำระบัญชี พระองค์จะทรงกำหนดให้ผู้ทรยศทุกคนที่ไม่ปฏิบัติตามพันธสัญญาที่เขาได้ทำไว้กับพระเจ้า หรือกับเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน เป็นสัญญาณที่เขาจะเปิดเผยการทรยศของเขา และเขาจะถูกเรียกออกมาในวันนั้น: นี่คือการทรยศของคน ๆ นั้น บุตรของคน ๆ นั้น เพื่อเปิดเผยพฤติกรรมที่ไม่ดีแก่ผู้คนที่ชุมนุมอยู่

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. การห้ามทรยศและถือเป็นบาปใหญ่ เนื่องจากมีสัญญาอันร้ายแรงนี้
2. การทรยศที่ถูกสัญญาร้ายนั้นรวมถึงผู้คนที่มอบเลือดเนื้อ เกียรติยศ ความลับ หรือเงินทองให้กับคุณ และคุณก็ทรยศต่อเขาและทรยศต่อความไว้วางใจของเขา
3. อัลกุรตูบีย์ กล่าวว่า: นี่เป็นคำกล่าวที่มีต่อชาวอาหรับในรูปแบบที่พวกเขาเคยปฏิบัติกัน เนื่องจากพวกเขาจะยกธงสีขาวเพื่อแสดงถึงความซื่อสัตย์ และธงสีดำเพื่อแสดงถึงการทรยศ เพื่อให้ตำหนิผู้ทรยศและประณามเขา ดังนั้นฮะดีษนี้จึงบ่งบอกถึงการเกิดขึ้นในลักษณะเช่นนี้กับผู้ทรยศในวันกิยามะฮ์ เพื่อให้เขาเป็นที่รู้จักด้วยลักษณะของเขา และจะถูกตำหนิโดยผู้คนในที่ชุมนุม
4. อิบนุ ฮาญาร์ กล่าวว่า: ในหะดีษบอกว่าผู้คนในวันกิยามะฮ์จะถูกเรียกชื่อบรรพบุรุษพร้อมชื่อพวกเขาด้วย เพราะนบีกล่าวว่า “นี่เป็นความทรยศของคน ๆ นั้น ลูกของคน ๆ นั้น”