1. Página inicial
  2. As Categorias

Hadith Todos os membros da minha nação serão perdoados, menos aqueles que tomarem públicos seus atos particulares

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

«كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلَّا المُجَاهِرِينَ، وَإِنَّ مِنَ المُجَاهَرَةِ أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلًا، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولَ: يَا فُلاَنُ، عَمِلْتُ البَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ، وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ».

"Narrado por Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele): Eu ouvi o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) a dizer:"
"Todos os membros da minha nação serão perdoados, menos aqueles que tomarem públicos seus atos particulares. Um exemplo disso é quando alguém pratica algum ato, à noite, e levanta, no dia seguinte para comentar com outra pessoa, dizendo: Ó fulano, ontem fiz isto e aquilo' , ou seja, apesar de passar a noite acobertado por Allah, revela, na manhã seguinte, o que Allah lhe ocultou."

Sahih Bukhari e Musslim Sahih Al-Bukhari - 6069

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) explicou que o muçulmano pecador pode esperar o perdão e a misericórdia de Allah, exceto aquele que anuncia seus pecados com orgulho e arrogância; ele não merece o perdão. Esse é o caso de alguém que comete um pecado à noite e, ao amanhecer, Allah o cobre com Sua proteção. No entanto, essa pessoa vai contar a outros que cometeu tal e tal pecado na noite anterior, enquanto Allah o encobriu. Ele então revela o véu de Allah sobre ele!

Das notas do Hadith

  1. A gravidade de divulgar pecados após Allah os ter encoberto. Divulgar abertamente os pecados que Allah escondeu é considerado extremamente desprezível.
  2. Divulgar pecados promove o mal e espalha a indecência entre os crentes. Ao falar abertamente de pecados, a pessoa encoraja outros a cometerem o mesmo.
  3. Quem Allah encobre neste mundo, Ele encobrirá no Além, mostrando a imensa misericórdia de Allah para com Seus servos.
  4. Aquele que é testado com um pecado deve esconder isso e se arrepender a Allah. Não é recomendável expor seus próprios pecados, mas sim buscar o perdão de Allah.
  5. A gravidade do pecado daqueles que deliberadamente exibem suas más ações. Eles perdem a chance de serem perdoados e de serem cobertos pela misericórdia de Allah, devido ao seu comportamento de ostentar o pecado.

Ver as traduções

59 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية
As Categorias
  • . .