عَنْ أَبِي أُمَامَةَ البَاهِلِيِّ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا عَابِدٌ وَالآخَرُ عَالِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«فَضْلُ العَالِمِ عَلَى العَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ»، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَوَاتِ وَالأَرَضِينَ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا وَحَتَّى الحُوتَ لَيُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ النَّاسِ الخَيْرَ».
المزيد
Overgeleverd van Aboe Oemaamah al-Bahili — moge Allah tevreden met hem zijn — die zei: Aan de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) werd melding gemaakt van twee mannen: de één een toegewijde aanbidder, de ander een geleerde. Daarop sprak de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem):
"De voortreffelijkheid van de geleerde boven de aanbidder is als mijn voortreffelijkheid boven de minste onder jullie."
Vervolgens zei de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem): «Voorwaar, Allah, Zijn engelen, de bewoners van de hemelen en de aarde, zelfs de mier in haar hol en de vissen in de zee, allen bidden zij voor degene die de mensen het goede onderwijst."