1. ទំព័រ​ដេីម
  2. បញ្ជីទាំងអស់
  3. The Creed

ហាទីស្ហ “បុគ្គលណាម្នាក់ដែលហៅបងប្អូនរបស់ខ្លួនថា៖ នែអ្នកគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ)! ពាក្យនេះនឹងត្រឡប់ទៅរកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទាំងពីរ។ ប្រសិនបើវាពិតដូចដែលគេហៅ (នោះវានឹងធ្លាក់ទៅលើអ្នកដែលរូបគេហៅ)។ តែប្រសិនបើវាមិនពិតទេនោះ វានឹងត្រឡប់ទៅរកអ្នកដែលហៅនោះវិញ”។

عن ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ: يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا، إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ، وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ».

អំពី អ៊ិពនូ អ៊ូមើរ رضي الله عنهما បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“បុគ្គលណាម្នាក់ដែលហៅបងប្អូនរបស់ខ្លួនថា៖ នែអ្នកគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ)! ពាក្យនេះនឹងត្រឡប់ទៅរកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទាំងពីរ។ ប្រសិនបើវាពិតដូចដែលគេហៅ (នោះវានឹងធ្លាក់ទៅលើអ្នកដែលរូបគេហៅ)។ តែប្រសិនបើវាមិនពិតទេនោះ វានឹងត្រឡប់ទៅរកអ្នកដែលហៅនោះវិញ”។

صحيح متفق عليه صحيح مسلم - 60

ពន្យល់

ណាពី ﷺ លោកបានព្រមានមិនឱ្យអ្នកមូស្លីមហៅបងប្អូនមូស្លីមរបស់ខ្លួនថា នែអ្នកគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ)នោះទេ ដ្បិតពាក្យគ្មានជំនឿនេះនឹងធ្លាក់ទៅលើម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទាំងពីរ។ ប្រសិនបើការចោទប្រកាន់នោះពិត វានឹងធ្លាក់ទៅលើអ្នកដែលត្រូវគេចោទ។ ប្រសិនបើមិនពិត វានឹងត្រឡប់ទៅរកអ្នកដែលចោទប្រកាន់នោះវិញ។

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

  1. ហាមឃាត់មិនឱ្យជនមូស្លីមហៅបងប្អូនមូស្លីមរបស់ខ្លួននូវពាក្យទាំងឡាយខុសពីការពិត ដូចជាអ្នកគ្មានជំនឿ ឬជនទុច្ចរិតជាដើម។
  2. ព្រមានអំពីពាក្យសម្ដីដ៏អាក្រក់នេះ និងគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំធេងចំពោះអ្នកដែលពោលពាក្យនេះទៅកាន់បងប្អូនរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះ គប្បីថែរក្សាអណ្ដាតឲ្យបានល្អ និងមិនត្រូវនិយាយអ្វីដោយចំណេះដឹងនោះឡើយ។

បង្ហាញការបកប្រែ

41 ភាសា
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية