Sabuntawa: Ya Allah ina rokonka alkhairi, na gaggawa da wanda aka jinkirta, abinda na koya daga garesu da wanda ban sani ba, kuma ina neman tsarinka daga dukkan sharri

عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم علمها هذا الدعاء: اللَّهُمَّ إني أسألك من الخير كله عَاجِلِهِ وآجِلِهِ، ما علمتُ منه وما لم أعلم، وأعوذ بك من الشر كله عَاجِلِهِ وآجِلِهِ، ما علمتُ منه وما لم أعلم، اللَّهُمَّ إني أسألك من خير ما سألك عبدُك ونبيُّك، وأعوذ بك من شر ما عَاذَ منه عبدُك ونبيُّك اللَّهُمَّ إني أسألك الجنة، وما قرب إليها من قول أو عمل، وأعوذ بك من النار، وما قرَّبَ إليها من قول أو عمل، وأسألك أن تجعل كل قضاء قَضَيْتَه لي خيرًا.
[صحيح] - [رواه ابن ماجه وأحمد]

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

A kan Aisha, Allah ya yarda da ita, cewa Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya koyar da ita wannan addu'ar: Ya Allah ina rokon ka dukkan alheri, na kusa da nan gaba, abin da na koya daga gare shi da abin da ban sani ba, kuma ina neman tsarinka daga dukkan sharri, cikin gaggawa da jinkirtawa, abin da na koya daga gare shi da abin da ban sani ba. Ya Allah ina rokonka mafi alherin abin da bawanka kuma annabinka ya roka, kuma ina neman tsarinka daga sharrin abin da bawanka kuma Annabinka, Allah ya gafarta, ina rokonka aljanna da abin da yake kusa da ita daga kalmomi ko ayyuka, kuma ina neman tsarinka daga wutar Jahannama, da abin da ya zo kusa da ita na kalmomi ko ayyuka, kuma ina rokon ka da ka sanya duka Ku ciyar min da sanadi na da kyau.
Ingantacce ne - Ibnu Majah ne ya Rawaito shi

Bayani