+ -

عن قطبة بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «اللهم جنِّبْني مُنْكَراتِ الأخلاق، والأعمال، والأهواء، والأَدْوَاء».
[صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

Quṭbah ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) disait : « Ô, Allah ! Ecarte-moi des mauvais comportements, des mauvaises actions, des mauvais penchants et des mauvaises maladies ! »
[Authentique] - [Rapporté par At-Tirmidhî]

L'explication

Ce récit prophétique comporte de nobles invocations que le Prophète (sur lui la paix et le salut) avait l'habitude de prononcer. Il demandait à Allah, Exalté soit-Il, de l'éloigner de quatre choses : Les comportements vils et blâmables, les péchés, les désirs dangereux vers lesquels l'âme tend, les maladies chroniques et incurables.

La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Swahili Thaïlandais Assamais الرومانية المجرية الجورجية
Présentation des traductions