عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ دُخُولِ الْجَنَّةِ إِلَّا أَنْ يَمُوتَ».

[صحيح] - [رواه النسائي في الكبرى] - [السنن الكبرى للنسائي: 9848]
المزيــد ...

Cette traduction a besoin de plus de révision et de vérification.

D'après Abû Umâmah (qu'Allah l'agrée) qui a dit : Le Messager d'Allah (paix et salut sur lui) a dit :
" Quiconque lit « le verset du Marchepied » à la fin de chaque prière prescrite, rien ne l'empêche d’entrer au Paradis excepté la mort. "

[Authentique] - [Rapporté par An-Nassâ'î dans : As-Sunan Al Kubrâ] - [As-Sunan Al Kubrâ, An-Nassâ'î - 9848]

L'explication

Le Prophète ﷺ a informé que quiconque lit le verset du Marchepied après la fin de la prière obligatoire, alors rien ne l'empêche d'entrer au Paradis excepté la mort. Ce verset est dans la sourate : La Vache (n°2) et c'est la parole d'Allah : {Allah ! Il n'y a aucune divinité [digne d'adoration] excepté Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même et par Qui tout subsiste. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. Tout ce qui est dans les cieux et sur la Terre Lui appartient. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît ce qu'il y a devant eux (leur futur) et ce qu'il y a derrière eux (leur passé). Et, de Sa science, ils n'embrassent que ce qu'Il souhaite. Son Marchepied déborde les cieux et la Terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Majestueux.} [La Vache, 2 : 255].

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. Le mérite de cet immense et majestueux verset du fait qu'il contient les Noms les plus beaux et les Attributs les plus hauts.
  2. La recommandation de lire cet immense et majestueux verset après chaque prière obligatoire.
  3. Les œuvres vertueuses sont une cause d'entrée au Paradis.
La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Thaïlandais Allemand pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
Présentation des traductions
Plus