بروز رسانی: الله مهربان و آسان گير است و نرمی و ملايمت در همه ی کارها را دوست دارد.

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله». وعنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله رفيق يحب الرفق، ويعطي على الرفق، ما لا يعطي على العنف، وما لا يعطي على ما سواه».
[صحيح] - [الحديث الأول: متفق عليه. الحديث الثاني: رواه مسلم]

از عایشه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِنَّ اللَّه رفيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ»: «الله مهربان و آسان گير است و نرمی و ملايمت در همه ی کارها را دوست دارد». و از عایشه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفقَ، وَيُعْطِي على الرِّفقِ مالا يُعطي عَلى العُنفِ وَما لا يُعْطِي عَلى ما سِوَاهُ»: «الله مهربان و آسان گير است و نرمی و ملايمت را دوست دارد و در برابر نرمی و خوش رفتاری، پاداش يا نتايجی می دهد که در برابر خشونت و چيزهای ديگر نمی دهد».
[صحیح است] - [به روایت مسلم - متفق علیه]

شرح

الله متعال لطیف و مهربان است و دوست دارد که همه ی کارها با نرمی و مهربانی همراه باشد و بندگانی را که با مهربانی و نرمی برخورد کرده و تعاملی نیکو با دیگران دارند، دوست دارد و در عوض چنین رفتاری، پاداش و نتایجی را میسر می گرداند که با خشونت و شدت حاصل نمی شوند؛ الله متعال در تمام امور مهربان و آسان گیر است؛ این اخلاقی بزرگ و محبوب الله متعال می باشد که شایسته است هر مسلمانی همواره موصوف به آن باشد.