圣训: 你们任何人不可说：“主啊！如果你意欲，就宽恕我。主啊！如果你意欲，就慈悯我。”应该下定决心祈求，真主不会强求。

عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:

«لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ، وَليَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ». ولمسلم: «وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 7477]

据阿布·胡莱赖－愿真喜悦之－传述：真主的使者－愿主福安之－说：“你们任何人不可说：‘主啊！如果你意欲，就宽恕我。主啊！如果你意欲，就慈悯我。’应该下定决心祈求，真主不会强求。”穆斯林辑录的传述说：“要有强烈的愿望，真主的恩赐是容易的。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释

圣训之益处

الملاحظة

تعظيم الرغبة فيما عند الله وحسن الظن به سبحانه.

ما معني جملة وليعظم الرغبة كما جاءت في حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم

النص المقترح لا يوجد...