Hadis: „Ruga unui musulman pentru fratele său în absența acestuia este acceptată

عَن أُمِّ الدَّرْدَاءِ وَ أَبِي الدَّرداءِ رَضيَ اللهُ عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:
«دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ، قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ: آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2733]

Umm ad-Darda’ și Abu ad-Darda’ (Allah să fie mulțumit de el și tatăl său) au relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să spună:
„Ruga unui musulman pentru fratele său în absența acestuia este acceptată.Deasupra capului său se află un Înger desemnat care, ori de câte ori el se roagă pentru binele fratelui său, spune: «Amin! Și pentru tine la fel.»”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 2733]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a informat că ruga unui musulman pentru fratele său musulman, făcută în absența celui pentru care se roagă, este acceptată, deoarece reflectă o sinceritate mai profundă. Iar lângă capul celui care se roagă se află un Înger desemnat care, de fiecare dată când el invocă bine pentru fratele său, spune: „Amin! Și pentru tine asemenea cu ceea ce ai cerut.”

Dintre beneficiile hadisului

1. Îndemnarea credincioșilor să fie buni unii cu alții, prin a cere în ruga lor binele fraților lor în Islam.
2. Ruga făcută pentru cineva în absența lui este o dovadă clară a sincerității credinței și a fraternității.
3. Menționarea rugii în absență ca o măsură a sincerității profunde și a prezenței inimii.
4. Unul dintre motivul acceptării rugii este ruga unui musulman pentru fratele său în absența acestuia.
5. An-Nawawi a spus: „Meritului rugii pentru fratele musulman în absență este imens; iar dacă cineva se roagă pentru un grup de musulmani, primește aceeași răsplată. Dacă se roagă pentru toți musulmanii, este de asemenea evident că obține această virtute. Unii dintre cei din generațiile timpurii, când doreau să se roage pentru ei înșiși, se rugau pentru frații lor musulmani cu aceeași rugă, deoarece aceasta era acceptată și astfel primeau și ei același bine.”
6. Menționarea unora dintre faptele Îngerilor și faptul că unii dintre ei au fost desemnați de Allah pentru această misiune.