1. ទំព័រ​ដេីម
  2. បញ្ជីទាំងអស់
  3. The Noble Qur'an and Qur'anic Sciences

ហាទីស្ហ “អ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយស្ទាត់ជំនាញ រូបគេនឹងមានឋានៈស្មើនឹងម៉ាឡាអ៊ីកាត់ដែលមានកិត្ដិយសថ្លៃថ្នូរ អនុវត្ដតាមបទបញ្ជា។ ចំណែកឯអ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអាន ហើយរូបគេមានការរអាក់រអួល និងមានការលំបាកនោះ រូបគេនឹងទទួលបានផលបុណ្យពីរ”។

عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ، وَالَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَتَتَعْتَعُ فِيهِ، وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ، لَهُ أَجْرَانِ».

អំពី អាអ៊ីស្ហះ رضي الله عنها បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“អ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយស្ទាត់ជំនាញ រូបគេនឹងមានឋានៈស្មើនឹងម៉ាឡាអ៊ីកាត់ដែលមានកិត្ដិយសថ្លៃថ្នូរ អនុវត្ដតាមបទបញ្ជា។ ចំណែកឯអ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអាន ហើយរូបគេមានការរអាក់រអួល និងមានការលំបាកនោះ រូបគេនឹងទទួលបានផលបុណ្យពីរ”។

صحيح متفق عليه صحيح مسلم - 798

ពន្យល់

ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ថា ជាការពិតណាស់ អ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយរូបគេចងចាំបានល្អ មានភាពស្ទាត់ជំនាញនៅក្នុងការសូត្រនោះ រូបគេនឹងទទួលបានផលបុណ្យនៅថ្ងៃបរលោកដោយទទួលបានឋានៈស្មើនឹងម៉ាឡាអ៊ីកាត់ដែលមានកិត្ដិយសថ្លៃថ្នូរ អនុវត្ដតាមបទបញ្ជារបស់អល់ឡោះ។ ចំណែកឯអ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយរដាក់រដុប រអាក់រអួលនៅក្នុងការសូត្រនោះ ព្រោះតែការចងចាំរបស់គេខ្សោយ តែរូបគេនៅតែមានការព្យាយាមក្នុងការសូត្រទោះជាមានការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ គឺរូបគេនឹងទទួលបានផលបុណ្យពីរ គឺផលបុណ្យនៃការសូត្រ និងផលបុណ្យដែលគេព្យាយាមសូត្រទាំងលំបាក។

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

  1. ជំរុញឲ្យទន្ទេញគម្ពីរគួរអានឲ្យបានចាំស្ទាត់ និងសូត្រវាឲ្យបានច្រើនដើម្បីទទួលបានផលបុណ្យ និងបញ្ជាក់ពីឋានៈរបស់អ្នកដែលធ្វើដូច្នោះ។
  2. អាល់កទីយ៍ បាននិយាយថា៖ អត្ថន័យរបស់វាពុំមែនមានន័យថា អ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយរដិបរដុប និងរអាក់រអួល គឺទទួលបានផលបុណ្យច្រើនជាងអ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយស្ទាត់ជំនាញនោះឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយស្ទាត់ជំនាញ គឺល្អជាង និងទទួលបានផលបុណ្យច្រើនជាង ហើយគេមិនបានរំលឹកពីឋានៈនេះចំពោះអ្នកផ្សេងក្រៅពីពួកគេនោះឡើយ។ តើអាចស្មើគ្នានឹងអ្នកដែលមានជំនាញក្នុងការសូត្រយ៉ាងដូចម្តេចទៅចំពោះអ្នកដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគម្ពីរគួរអាន ទន្ទេញ សូត្រច្រើន និងយល់ដឹងច្បាស់ពីវា ដូចជាការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកជំនាញ រហូតដល់រូបគេមានភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងការសូត្រវានោះ?
  3. អ៊ិពនូ ហ្ពាស បាននិយាយថា៖ អ្នកដែលសូត្រគម្ពីរគួរអានដោយរូបគេចងចាំបានល្អ មានភាពស្ទាត់ជំនាញនៅក្នុងការសូត្រ មានឋានៈស្មើនឹងម៉ាឡាអ៊ីកាត់ដែលមានកិត្ដិយសថ្លៃថ្នូរ និងអនុវត្ដតាមបទបញ្ជា ពោលគឺគេសូត្រវា ហើយអនុវត្តតាមវាផងដែរ។ ពុំមែនគ្រាន់តែសូត្របានល្អប៉ុណ្ណោះឡើយ ប៉ុន្តែត្រូវសូត្រឲ្យបានល្អ ភ្ជាប់ជាមួយការអនុវត្តតាមវា ដែលនោះគឺមានន័យថាគេបានអនុវត្តវាទាំងអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេង។

បង្ហាញការបកប្រែ

39 ភាសា
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية