Sabuntawa: Ya Rasulallahi, ka bani labarin wani aiki wanda zai shigar dani Aljanna kuma ya nisantar dani daga wuta.

عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله أخبرني بعمل يُدخِلُنِي الجنة ويُبَاعِدُني عن النار، قال: لقد سألت عن عظيم وإنه ليَسير على من يَسَّره الله تعالى عليه: تعبدُ الله لا تشركُ به شيئًا، وتُقيمُ الصلاةَ، وتُؤتي الزكاةَ، وتَصومُ رمضانَ، وتَحجُّ البيتَ. ثم قال: ألا أدلُّك على أبواب الخير؟ الصومُ جُنة، والصدقة تُطفئ الخطيئةَ كما يطفئ الماءُ النارَ، وصلاة الرجل في جَوف الليل ثم تلا: {تتجافى جنوبهم عن المضاجع}... حتى إذا بلغ {يعملون} ثم قال ألا أُخبرك برأس الأمر وعموده وذِروة سَنامه؟ قلت: بلى يا رسول الله. قال رأس الأمر الإسلام، وعموده الصلاة، وذُروة سَنامه الجهاد. ثم قال: ألا أُخبرك بمِلاك ذلك كله؟ قلت: بلى يا رسول الله. فأخذ بلسانه وقال كُفَّ عليك هذا. قلت: يا نبي الله، وإنا لمؤاخذون بما نتكلم به؟ فقال: ثَكِلَتْكَ أُمُّك، وهل يكُبُّ الناسَ في النارِ على وجوههم (أو قال على مَنَاخِرِهم) إلا حَصائدُ ألسنتِهِم؟.
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد]

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga Muadh bn Jabal - Allah ya yarda da shi - ya ce: Na ce: Ya Manzon Allah, ka ba ni labarin wani aiki da zai shigar da ni Aljanna ya nisantar da ni daga Wuta. Zakka, azumin Ramadan, da aikin hajji a gida. Sannan ya ce: Shin ba zan shiryar da ku zuwa kofofin alheri ba? Azumi aljanna ce, sadaka tana shafe zunubi kamar yadda ruwa yake kashe wuta, da kuma addu'ar mutum a tsakiyar dare, sai ya karanta: {Sun guji kwanciyarsu} ... koda sun isa (suna aiki) sai ya ce: Shin ba zan fada muku shugaban lamarin ba, ginshikinsa da makasudin barcinsa? Na ce: Na'am, ya Manzon Allah. Ya ce shugaban umarni shi ne Musulunci, kuma ginshikinsa shi ne salla, kuma karshen jihadi. Sannan ya ce: Shin ba zan gaya muku mai duk wannan ba? Na ce: Na'am, ya Manzon Allah. Sannan ya dauki harshensa ya ce tsaya a kanka wannan. Na ce: Ya Annabin Allah, kuma muna da hisabi kan abin da muke magana? Ya ce: Mahaifiyarku ta kasance marainiya, kuma yana ƙona mutane a cikin wuta a fuskokinsu (ko kuwa ya ce a kan hancinsu) ban da girbin harsunansu?
Ingantacce ne - Ibnu Majah ne ya Rawaito shi

Bayani

Wannan hadisin yana shiryar da mu zuwa ga gaskiyar cewa aikin da ya kubuce daga wuta ya shiga Aljanna shi ne bautar Allah shi kaɗai ba wasu ba, yayin yin abin da Allah ya wajabta a kan bawan salla, zakka, azumi, da aikin hajji, kuma saboda kyawawan abubuwa sadaka na sadaka, azumi da tahajjudi a tsakiyar dare, kuma cewa shugaban umarni shi ne Musulunci, Rukuninta shi ne salla, kuma sama da ita jihadi ne saboda daukaka kalmar Allah, kuma cewa mala'ikan duk wannan shi ne ya hana mutum daga kalmomin da ke bata wadannan ayyuka idan sun aikata. Don haka bari kowane Musulmi, idan ya aikata aiki na gari, ya kiyayi ya bayyana harshensa da wani abu da zai amfane shi ko ya warware shi. Kuma ya kasance daga 'yan wuta.