+ -

عن أبي موسى رضي الله عنه مرفوعاً: «إن للمؤمن في الجنة لَخَيْمَةٌ من لُؤْلُؤَةٍ واحدة مُجَوَّفَةٍ طُولُها في السماء ستون مِيلًا، للمؤمن فيها أَهْلُونَ يطوف عليهم المؤمن فلا يرى بعضهم بعضًا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Abû Mûsâ (qu'Allah l'agrée) relate : « Au Paradis, le croyant possédera une tente faite d’une seule et même perle vide dont la hauteur s’élèvera à soixante mille. Le croyant y aura des épouses qu’il visitera et qui ne se verront pas. »
[Authentique] - [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim]

L'explication

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a évoqué que le croyant possédera, au Paradis, une tente faite d’une seule et même perle vide dont la hauteur s’élèvera à soixante mille ; et qu'il y aura des épouses qui ne se verront pas les unes les autres. Cela, et Allah est plus Savant, sera dû à l'immensité de sa demeure ainsi qu'au fait que ses chambres seront à la fois belles et bien cachées.

La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Swahili Assamais الغوجاراتية
Présentation des traductions