হোম
শ্রেণিবিন্যাসসমূহ
প্রকল্প সম্পর্কে
Android App
iOS App
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
ভাষা
শ্রেণিবিন্যাস:
জিহাদের ফযীলত
হোম
শ্রেণিবিন্যাসসমূহ
ফিকহ ও উসূলে ফিকহ
ইবাদাত বিষয়ক ফিকহ
জিহাদ
উপ-শ্রেণিবিন্যাসসমূহ
হাদীসসমূহের তালিকা
“এমন কোন দিন নাই যাতে নেক আমল করা আল্লাহর নিকট এ দিনগুলো অর্থাৎ যিলহজ্জ মাসের দশ দিনের নেক আমল অপেক্ষা অধিক প্রিয় হবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
তেলেগু
সুওয়াহিলি
তামিল
বার্মিজ
থাই
জার্মানি
জাপানিজ
পশতু
অসমীয়া
আলবেনি
সুইডিশ
আমহারিক
ডাচ
গুজরাটি
কিরগিজ
নেপালি
ইউরুবা
লিথুনীয়
দারি
সার্বিয়ান
সোমালি
কিনিয়ারওয়ান্ডা
রোমানিয়ান
হাঙ্গেরিয়ান
চেক
মালাগাসি
ইতালীয়
কন্নড়
আজারী
ইউক্রেনীয়
যে ব্যক্তি সত্য অন্তর নিয়ে আল্লাহর নিকট শাহাদাত প্রার্থনা করবে, তাকে আল্লাহ তা‘আলা শহীদদের মর্যাদায় পৌঁছাবেন; যদিও তার মৃত্যু নিজ বিছানায় হয়।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
তেলেগু
সুওয়াহিলি
থাই
পশতু
অসমীয়া
সুইডিশ
আমহারিক
ডাচ
গুজরাটি
কিরগিজ
নেপালি
রোমানিয়ান
মালাগাসি
যে ব্যক্তি সরঞ্জাম দিয়ে আল্লাহর পথে কোন মুজাহিদ প্রস্তুত ক’রে দিল, নিঃসন্দেহে সে জিহাদ করল। আর যে ব্যক্তি কোন মুজাহিদের পরিবারে উত্তমরূপে প্রতিনিধিত্ব করল, নিঃসন্দেহে সেও জিহাদ করল।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
সুওয়াহিলি
থাই
পশতু
অসমীয়া
সুইডিশ
আমহারিক
ডাচ
গুজরাটি
কিরগিজ
নেপালি
রোমানিয়ান
মালাগাসি
যে বান্দার দু’টি পা আল্লাহর পথে ধুলায় ধূসরিত হবে, তাকে জাহান্নামের আগুন স্পর্শ করবে না।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
সুওয়াহিলি
থাই
পশতু
অসমীয়া
আমহারিক
ডাচ
গুজরাটি
তোমাদের কাউকে একবার চিমটি কাটায় যতোটুকু ব্যথা পাও শহীদ তার শাহাদাতের সময় ততোটুকুই কষ্ট পায়।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
সুওয়াহিলি
হে আল্লাহর রসূল! আপনি বলুন, যদি আমি আল্লাহর রাস্তায় লড়াই করে শাহাদত বরণ করি, তাহলে কি পাপরাশি মিটিয়ে দেয়া হবে? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “হ্যাঁ, যদি তুমি আল্লাহর পথে নেকীর কামনায় ধৈর্যের সাথে অগ্রসর হয়ে এবং পশ্চাদপসরণ না করে শহীদ হয়ে যাও। কিন্তু ঋণ ছাড়া। যেহেতু জিবরীল আলাইহিস সালাম এখনই আমাকে এ কথা বললেন।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
পর্তুগীজ
সুওয়াহিলি
হে আল্লাহর রাসূল, সবচাইতে উত্তম ব্যক্তি কে?
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
পর্তুগীজ
যে ব্যক্তি মারা গেল অথচ তার নফসকে জিহাদ সম্পর্কে উদ্বুদ্ধ করে নি, সে মুনাফিকীর একটি শাখার ওপর মারা গেল।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
একদিন ও একরাত সীমান্ত প্রহরায় রত থাকা একমাস সিয়াম ও কিয়াম অপেক্ষা উত্তম। আর যদি ঐ অবস্থায় মারা যায়, তাহলে তাতে ঐসব কাজের প্রতিদান দেওয়া হবে, যা সে পূর্বে করত এবং তার রিযিক অব্যাহত থাকবে এবং তাকে (কবরের) ফিৎনা থেকে মুক্ত রাখা হবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
প্রত্যেক ব্যক্তির মৃত্যুর সাথে সাথে তার আমল শেষ হয়ে যায়। কিন্তু সীমান্ত প্রহরীর সাওয়াব বন্ধ হয় না। কিয়ামত পর্যন্ত তার আমলের সাওয়াব বৃদ্ধি পেতে থাকবে এবং সে কবরের ফিতনা থেকে নিরাপদ থাকবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
মালয়ালাম
আল্লাহর পথে একদিন সীমান্ত পাহারা দেওয়া দুনিয়া ও এর উপর যা কিছু আছে তা থেকে উত্তম।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
আল্লাহর পথে এক সকাল বা এক সন্ধ্যা অতিক্রান্ত করা, সূর্য যার উপর উদয় ও অস্ত যায় তাতে যা রয়েছে তা হতে উত্তম।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
আল্লাহর পথে কেউ আঘাত প্রাপ্ত হলে কিয়ামতের দিন এমতাবস্থায় আসবে যে, তার ক্ষতস্থান থেকে টকটকে লাল রক্ত ঝরছে: রঙ হবে রক্তের রঙ আর সুগন্ধি হবে কস্তুরীর সুগন্ধি।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
উহুদের দিন এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললো, আমি যদি আল্লাহর রাস্তায় শহীদ হয়ে যাই, আমার স্থান কোথায় হবে বলুন? তিনি বললেন, জান্নাতে। তারপর সে তার হাতের খেজুর ফেলে দিয়ে যুদ্ধে যোগদান করলো এবং শহীদ হয়ে গেল।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
সে অল্প আমল করে বেশি পুরস্কার পেলো।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
কিয়ামতের দিন পর্যন্ত ঘোড়ার কপালে কল্যাণ বাঁধা।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
আল্লাহ শহীদকে ঋণ ব্যতীত সবকিছু ক্ষমা করে দেন।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
আল্লাহর পথে লড়াই করো, উটনীর দু’বার দুধ দোহনের মধ্যবর্তী সময় পরিমাণও যদি কেউ আল্লাহর পথে জিহাদ করে তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে যাবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
আল্লাহ্ তা‘আলার ভয়ে যে লোক ক্রন্দন করে তার জাহান্নামে যাওয়া এরূপ অসম্ভব যেমন দোহন করা দুধ আবার পালানের মধ্যে ফিরে যাওয়া অসম্ভব।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
তামিল
জান্নাতে প্রবেশের পর একমাত্র শহীদ ছাড়া আর কেউ দুনিয়ায় ফিরে আসার আকাঙ্খা করবে না, যদিও দুনিয়ার সকল জিনিস তাকে দেওয়া হয়। শহীদ দুনিয়ায় ফিরে আসার আকাঙ্খা করবে। শাহাদাতের মর্যাদা দেখে সে দশবার শহীদ হওয়ার আকাঙ্খা প্রকাশ করবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
আল্লাহর রাস্তায় মুজাহিদের উদাহরণ দিনের বেলায় সিয়াম পালনকারী এবং রাতে তাহাজ্জুদ নামাযে আল্লাহর কিতাব তিলাওয়াতকারীর ন্যায়, যে সিয়াম পালন করে ও সালাত আদায়ে ক্লান্ত হয় না, যতক্ষণ না মুজাহিদ আল্লাহর রাস্তায় জিহাদ করা থেকে ফিরে আসে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
যে ব্যক্তি আল্লাহর ওপর ঈমান ও তার সমস্ত প্রতিশ্রুতির প্রতি বিশ্বাস রেখে আল্লাহর পথে জিহাদের জন্য ঘোড়া প্রস্তুত রাখে, কিয়ামতের দিন তার আমলের পাল্লায় ঘোড়ার খাদ্য, পানীয়, গোবর ও পেশাব ওজন করা হবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
যে ব্যক্তি আল্লাহকে রব বলে, ইসলামকে দীন হিসেবে ও মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে নবী রূপে মেনে নিলো, তার জন্য জান্নাত অবধারিত হয়ে গেল।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
সুওয়াহিলি
অসমীয়া
ডাচ
“যে ব্যক্তি আল্লাহর রাস্তায় একটি তীর নিক্ষেপ করে, তার জন্য একটি গোলাম আজাদ করার সমান নেকী হয়।”
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
কুর্দি
হাউসা
কোন মুসলিম যদি আল্লাহর রাহে এতটুকু সময় যুদ্ধ করে যতটুকু দু’বার উটনী দোহাবার মাঝে হয়, তাহলে তার জন্য জান্নাত অবধারিত হয়ে যায়। আর যে মুজাহিদকে আল্লাহর পথে জখম করা হয় বা আঁচড় পৌঁছে, সে জখম বা আঁচড় কিয়ামতের দিন এমন অবস্থায় উপস্থিত হবে যে, তা হতে পূর্বের তুলনায় অনেক বেশী রক্তধারা প্রবাহিত হবে। তার রং হবে জাফরান, আর তার গন্ধ হবে কস্তুরীর মত।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
মানুষের জন্যে সর্বোত্তম জীবন হলো ঐ ব্যক্তির জীবন যে আল্লাহর পথে জিহাদের জন্যে ঘোড়ার লাগাম ধরে থাকে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
তোমাদের মধ্য হতে যে ব্যক্তি যুদ্ধে বের হওয়া ব্যক্তির পরিবার-পরিজন ও ধন-সম্পদে কল্যাণের সাথে প্রতিনিধিত্ব করে, তার জন্য যোদ্ধার সাওয়াবের অর্ধেক সাওয়াব মিলবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদ করলো না, অথবা কোনো মুজাহিদকে (যুদ্ধ-সরঞ্জাম দিয়ে যুদ্ধের জন্য) প্রস্তুত করলো না কিংবা মুজাহিদদের গৃহবাসীদের ভালোভাবে তত্ত্বাবধান করার জন্য তার প্রতিনিধিত্ব করল না, আল্লাহ তাকে কিয়ামতের দিনের পূর্বেই কোনো বিপদ বা দুর্ঘটনায় আক্রান্ত করবেন।”
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
শহীদ হলো পাঁচ প্রকার: মহামারীতে মৃত, পেটের পীড়ায় মৃত, পানিতে ডুবে মৃত, ধসে মৃত, আর হলো আল্লাহর রাস্তায় শহীদ।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
তামিল
জিহাদ থেকে প্রত্যাবর্তন করাও জিহাদের মতো।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
হাউসা
তামিল
আমার উম্মতের দুটি জামা‘আত আল্লাহ তাদেরকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করবেন। এক জামা‘আত যারা হিন্দুস্থানের বিপক্ষে যুদ্ধ করবে আর অপর জামা‘আত যারা ঈসা ইবন মারইয়ামের সাথে থাকবে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
আমার উম্মতের ভ্রমণ আল্লাহর পথে জিহাদ করার মধ্যেই
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
হাউসা
×
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
নাম *
ই-মেইল *
বার্তা *
প্রেরণ
ই-মেইল
()
*
নিবন্ধন
×
ভাষা:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Հայերեն
Українська
ქართული
×
ভেতরে অনুসন্ধান:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Հայերեն
Українська
ქართული
অনুসন্ধান
×
অনুসন্ধান ফলসমূহ: