عن عبد الله بن عكيم -رضي الله عنه- مرفوعاً: «مَنْ تَعَلَّقَ شيئا وُكِلَ إليه».
[حسن.] - [رواه أحمد والترمذي.]
المزيــد ...

De 'Abdu Al-láh Ibn ‘Akim, que Al-láh esté complacido con él, que el Mensajero de Al-láh que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, dijo: “Quien porte un talismán será abandonado al cuidado del mismo”.
Hadiz aceptable (Hasan) - Registrado por Al-Tirmidhi

La Explicación

Quien se cuelgue o use un talismán creyendo que le puede aportar algún beneficio o evitar algún perjuicio, Al-láh lo abandonará al cuidado de dicho talismán. Y quien se aferre a Al-láh, Él le bastará y le facilitará toda dificultad o adversidad. Y quien se aferre a otro que no sea Al-láh, será abandonado a aquello que se ha aferrado.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Uigur Kurdo Hausa portugués Malayalam Telugu Swahili
Mostrar las Traducciones
1: La prohibición de aferrarse a algo fuera de Al-láh -Enaltecido sea-
2: La obligación de aferrarse a Al-láh en todos los asuntos.
3: Mostrar los daños de la asociación y sus malas consecuencias.
4: La retribución acorde a la obra.
5: El resultado de la obra -sea buena o mala- influye sobre quien la realiza.
6: La decepción de quien se olvida de Al-láh y pide el bien de otros.