+ -

عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَرَدَّ عَلَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَشْرٌ» ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ، فَقَالَ: «عِشْرُونَ» ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ، فَقَالَ: «ثَلَاثُونَ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد والدارمي] - [سنن أبي داود: 5195]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

इम्रान बिन हुसेनच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ शकेल, तो म्हणाला:
एक माणूस प्रेषितांकडे आला, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल आणि म्हणाला: तुमच्यावर शांती असो, त्याने त्याला उत्तर दिले, मग तो बसला आणि प्रेषित, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाला: “ दहा" मग दुसरा आला. तो म्हणाला: अल्लाहची शांती आणि दया तुमच्यावर असो आणि तो म्हणाला: “वीस.” उत्तर दिले. तो खाली बसला आणि म्हणाला: "तीस."

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد والدارمي] - [سنن أبي داود - 5195]

Explanation

एक माणूस प्रेषिताकडे आला, alच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असो, आणि म्हणाला: (तुम्हाला शांती असो.) त्याने त्याला उत्तर दिले, मग तो बसला, देवाच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असो: त्याने त्याच्यासाठी दहा चांगली कामे लिहिली आणि म्हणाला: (तुझ्यावर शांती असो आणि देवाची कृपा असो) त्याने त्याला उत्तर दिले, आणि तो प्रेषित, देवाची प्रार्थना आणि शांती असो, म्हणाला देवाने त्याला आशीर्वाद द्या आणि त्याला शांती द्या: त्याच्याकडे वीस चांगली कृत्ये आहेत आणि म्हणाले: (देवाची शांती, दया आणि आशीर्वाद तुमच्यावर असो) त्याने त्याला उत्तर दिले आणि तो बसला, आणि प्रेषित देवाने त्याला आशीर्वाद द्या आणि त्याला शांती द्या, म्हणाला: त्याच्याकडे तीस चांगली कामे आहेत. म्हणजेच प्रत्येक शब्दामागे दहा सत्कर्म.

Benefits from the Hadith

  1. पुढची सुरुवात बसलेल्यांना अभिवादन करून होते.
  2. शुभेच्छा शब्द वाढवून बक्षीस वाढवा
  3. नमस्कार म्हणण्याचा सर्वात पूर्ण मार्ग म्हणजे: (अल्लाहची शांती, दया आणि आशीर्वाद तुमच्यावर असोत), आणि प्रतिसादाचा सर्वोत्तम प्रकार आहे: (अल्लाहची शांती, दया आणि आशीर्वाद तुमच्यावर असोत.)
  4. अभिवादन आणि प्रतिसादाचे स्तर भिन्न आहेत आणि पुरस्कार भिन्न आहेत.
  5. लोकांना चांगुलपणा शिकवणे आणि सर्वोत्तम साध्य करण्यासाठी त्यांना सावध करणे.
  6. इब्न हजर म्हणाले: जर नवशिक्या (आणि अल्लाहची दया) वाढवते (आणि त्याचे आशीर्वाद) जोडणे इष्ट आहे, तर जर त्याने (आणि त्याचे आशीर्वाद) वाढवले ​​तर परतावा वाढवणे परवानगी आहे का? त्याचप्रमाणे, जर नवशिक्याने "आणि त्याचे आशीर्वाद" जोडले, तर त्याला असे करणे परवानगी आहे का मलिक यांनी इब्न अब्बासच्या अधिकाराने अल्-मुवाता'मध्ये म्हटले आहे की, तो म्हणाला: शुभेच्छा आशीर्वादाने संपतो.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Telgu Swahili Thai Assamese Dutch Gujarati Dari Romanian Hungarian الجورجية
View Translations
More ...