عَنْ أبي سَعيدٍ الخُدريَّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم ِ:

«إزْرَةُ المُسْلمِ إلى نصفِ السَّاق، وَلَا حَرَجَ -أو لا جُنَاحَ- فيما بينَهُ وبينَ الكعبينِ، وما كان أسفلَ منَ الكعبين فهو في النار، مَن جرَّ إزارَهُ بطرا لم يَنْظُرِ اللهُ إليه».
[صحيحان] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «ئەو جلەی لە خوار گوێزنگەکانەوە* بێت ئەوا لە دۆزەخدایە». لە ئەبی سەعیدی خودریەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «جلی خوارەوەى مسوڵمان هەتا نیوەی ساقە**، وئاساییە لە نێوان نیوەى ساق وگوێزنکەکان بێت، وئەو جلەی لە خوار گوێزنگەکانەوە بێت ئەوا لە دۆزەخدایە، وئەوەى جلەکەی شۆڕ بکاتەوە بۆ خۆبەگەورەزانینی (فیز زلی) بێت؛ ئەوا خواى گەورە لە ڕۆژی قیامەتدا سەیری ناکات». *(واتە: قاپەڕەقەکان یان قولەپێکان)، **(ساق: نیوەی خوارەوەى قاچەکانە، ئەو پارچە ئێسکە درێژەیە کە ئەژنۆکان بە پێیەکان وگوێزنگەکانەوە دەبەستێت)
صەحیحە بە ریوایەتیەکەیەوە - ئیبنو ماجه گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

شێوەی سونەت ئەوەیە کە جلی بەشی خوارەوە وەکو شەرواڵ یان پانتۆڵ یان کراسی درێژ لە نیوەى ساقدا بێت، وئاساییە ئەگەر هەندێک بچێتە خوارەوە بەڵام بە مەرجێک لە نێوان نیوەى ساق وگوێزنگەکاندا بێت، هەر جلێک لە خوار قاپەڕەقەوە بێت ئەوا ئەو شوێنە سزا دەرێت بە هۆی درێژکردنی جلەکەوە، وئەوەى جلەکەى شۆڕ بکاتەوە بە هۆی خۆبەگەورەزانینەوە ئەمیش لە ئەنجامی بەردەوامى نیعمەتەکانى خودا لە سەری؛ ئەوا خودا لە ڕۆژی قیامەتدا سەیری ئەو کەسە ناکات.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی سینهالی پورتوگالی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

واتای وشەکان

زیاتر