+ -

عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ، فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ القُرْآنَ، ثُمَّ تَعَلَّمْنَا القُرْآنَ، فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا.

[صحيح] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 61]
المزيــد ...

จากญุนดุบ บิน อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า:
เราเคยอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อครั้งยังหนุ่ม เราเรียนรู้ศรัทธาก่อนจะเรียนรู้อัลกุรอาน ต่อมาเราเรียนรู้อัลกุรอาน และศรัทธาของเราก็เพิ่มพูนขึ้นเพราะสิ่งนี้

[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อิบนุมาญะฮ์] - [สุนันอิบนุมาญะฮ์ - 61]

คำอธิบาย​

ญุนดุบ อิบนุ อับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ ได้กล่าวว่า: พวกเราอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม พวกเรายังเป็นชายหนุ่มที่กำลังเข้าสู่วัยหนุ่มสาว แข็งแรงและทรงพลัง เราเรียนรู้ศรัทธาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ก่อนที่เราจะเรียนรู้อัลกุรอาน จากนั้นเราก็เรียนรู้อัลกุรอาน และศรัทธาของเราก็เพิ่มพูนขึ้นด้วยอัลกุรอาน

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  1. เป็นการอธิบายว่าศรัทธาย่อมมีเพิ่มขึ้นและลดลง
  2. การจัดลำดับความสำคัญในการเลี้ยงดูเยาวชน และให้แน่ใจว่าพวกเขาเต็มไปด้วยศรัทธา
  3. อัลกุรอานเพิ่มศรัทธา เพิ่มความสว่างไสวในหัวใจ และทำให้หน้าอก (จิตใจ) เบิกบาน
การแปล: อินโดนีเซีย เบ็งกอล ภาษาเวียดนาม ภาษาเคิร์ด ภาษาโปรตุเกส ภาษาดารี ภาษาฮังการี الجورجية المقدونية
ดูการแปล
ดูเพิ่มเติม