1. मुख्यपृष्ठ
  2. श्रेण्या
  3. The Noble Qur'an and Qur'anic Sciences

हदीस आम्ही प्रेषितांच्या अल्लाह ची सलामती असो त्यांच्यावर सोबत होतो, तेव्हा आम्ही नवयुवका, ताकतवान तसेच मजबुत होतो, आम्ही प्रेषितां सलामती असो त्यांच्यावर कडुन कुरआन पुर्वी ईमान चे धडे घेतले, मग आम्ही कुरआन चे धडे घेतले तेव्हा आमच्या ईमान (श्रद्धेत) वृद्धी झाली

عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ، فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ القُرْآنَ، ثُمَّ تَعَلَّمْنَا القُرْآنَ، فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا.

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

हजरत जुन्दुब बिन अब्दुल्ला अल्लाह राजी असो त्यांच्याशी कथन करतात की:
आम्ही प्रेषितांच्या अल्लाह ची सलामती असो त्यांच्यावर सोबत होतो, तेव्हा आम्ही नवयुवका, ताकतवान तसेच मजबुत होतो, आम्ही प्रेषितां सलामती असो त्यांच्यावर कडुन कुरआन पुर्वी ईमान चे धडे घेतले, मग आम्ही कुरआन चे धडे घेतले तेव्हा आमच्या ईमान (श्रद्धेत) वृद्धी झाली.

صحيح رواه ابن ماجه سنن ابن ماجه - 61

स्पष्टीकरण

हजरत जुन्दुब बिन अब्दुल्ला सांगतात की: आम्ही प्रेषितां अल्लाह ची सलामती असो त्यांच्यावर समवेत असतांना, तेव्हा आम्ही जवानी च्या जवळ पोहचलो होतो, मजबुत व शक्तिवान होतो, आम्ही पैगंबरांकडुन ईमान चे धडे घेतले, नंतर कुरआन चे अध्ययन केले, जेव्हा आम्ही कुरआन चे शिक्षण घेतले तेव्हा आमच्या (ईमान) विश्वासात अजुन भर पडली.

हदिसचे फायदे

  1. सदर हदिस वरुन सिद्ध होते की (ईमान) विश्वासा मध्ये वाढ व कमतरता सुद्धा होते.
  2. नव्या पिढ्यांना शिक्षित करतांना विशेष ज्ञानाला विशेष प्राधान्य द्यायला हवे, आणी सर्वप्रथम त्यांच्या ह्रदयाला ईमान व विश्वासाने भरण्याचा प्रयत्न करावा.
  3. कुरआन ईमान मध्ये वृद्धी करतो, ह्रदयाला प्रकाश व मनाला मोठे करतो.

भाषांतरे दाखवा

29 भाषा
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية