Hadis: . .

عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«اقرؤوا القرآنَ فإنَّه يأتي يوم القيامة شَفِيعًا لأصحابه، اقرؤوا الزَّهرَاوَين البقرةَ وسورةَ آل عِمران، فإنهما تأتِيان يوم القيامة كأنهما غَمَامَتان، أو كأنهما غَيَايَتانِ، أو كأنهما فِرْقانِ من طَيْر صَوافٍّ، تُحاجَّان عن أصحابهما، اقرؤوا سورة البقرة، فإن أخذها بَرَكة، وتركها حَسْرة، ولا تستطيعها البَطَلَة».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 804]

Abu Umamah al-Bahili (Allah să fie mulțumit de el) a spus: „L-am auzit pe Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) spunând:
«Citiți Coranul, căci el va veni în Ziua Judecății ca mijlocitor pentru cei care l-au recitat. Citiți cele două Capitole luminoase – Surat Al-Baqara și Surat Al 'Imran, căci ele vor veni în Ziua Judecății ca și cum ar fi doi Nori mari sau două umbre groase sau două grupuri de păsări cu aripile întinse, pledând în favoarea celor care le-au recitat. Citiți Surat al-Baqara, căci dobândirea ei este o binecuvântare, părăsirea ei este o pierdere, iar cei leneși nu o pot suporta.»”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 804]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a îndemnat la citirea constantă a Coranului, deoarece el va mijloci în Ziua Judecății pentru cei care îl recită și pun în practică ceea ce conține. A subliniat în mod special importanța recitării Capitolelor Al-Baqara și Al 'Imran, pe care le-a numit „al-Zahrawayn” (cele două Capitole luminoase) datorită luminii și călăuzirii pe care o oferă. Răsplata pentru recitarea, meditarea asupra sensurilor și aplicarea învățăturilor lor va veni în Ziua Judecății sub forma a doi nori, a două umbre, sau a două grupuri de păsări cu aripile întinse, unite între ele, care îl vor umbri și apăra pe cel care le-a urmat. Apoi, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a subliniat importanța de a continua recitarea Capitolului Al-Baqara, de a medita asupra sensurilor lui și de a pune în practică ceea ce conține. El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a arătat că aceasta aduce binecuvântare și mare folos atât în viața aceasta, cât și în Viața de Apoi. Părăsirea ei aduce regret și părere de rău în Ziua Judecății. De asemenea, printre meritele acestei Surat se numără faptul că vrăjitorii nu îi pot aduce rău celui care o recită.

Dintre beneficiile hadisului

1. Este poruncit să se recite Coranul și să se insiste asupra acestei practici, deoarece el va mijloci în Ziua Judecății pentru cei care îl recită, se țin de călăuzirea lui, împlinesc ceea ce poruncește și se feresc de ceea ce interzice.
2. Meritul recitării Capitolelor Al-Baqara și Al 'Imran și răsplata lor imensă.
3. Meritul recitării Capitolului Al-Baqara este imens: aduce binecuvântare, este o protecție pentru cel care îl recită și îl ferește de vrăjitorie și de influențele malefice.