عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«اقرؤوا القرآنَ فإنَّه يأتي يوم القيامة شَفِيعًا لأصحابه، اقرؤوا الزَّهرَاوَين البقرةَ وسورةَ آل عِمران، فإنهما تأتِيان يوم القيامة كأنهما غَمَامَتان، أو كأنهما غَيَايَتانِ، أو كأنهما فِرْقانِ من طَيْر صَوافٍّ، تُحاجَّان عن أصحابهما، اقرؤوا سورة البقرة، فإن أخذها بَرَكة، وتركها حَسْرة، ولا تستطيعها البَطَلَة».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 804]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ebû Umâme el-Bâhilî -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in şöyle söylediğini işittim:
«Kur’an’ı okuyun; çünkü o Kıyamet Günü'nde onu okuyanlara şefaatçi olarak gelecektir. Zehrâveyni (bundan kasıt) Bakara ve Âl-i İmrân surelerini okuyun; çünkü onlar Kıyamet Günü'nde iki bulut, iki gölgelik veya iki kuş sürüsü gibi, okuyanlara şefaatçi olarak geleceklerdir. Bakara suresini okuyun; çünkü onu okumak bir berekettir, onu bırakmanız ise pişmanlıktır ve büyücüler ona karşı koyamazlar.»

[Sahih Hadis] - [Müslim rivayet etmiştir] - [Sahih-i Müslim - 804]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Kur'an'ın sürekli okunmasını teşvik etmiş, çünkü Kur'an'ın onu okuyan ve ona göre amel edenler için kıyamet gününde şefaatçi olacağını belirtmiştir. Ardından Bakara suresi ve Âli İmrân surelerinin okunmasının önemini vurgulamış ve onları "ışık veren iki sure" olarak nitelendirmiştir. Çünkü bu sureler ışık ve hidayet kaynağıdır. Bu sureleri okumanın, anlamlarını düşünmenin ve içindekilere göre amel etmenin karşılığı ve mükâfatı kıyamet gününde iki bulut gibi, ya da birbirine bağlı, kanatları açık iki kuş sürüsü gibi, okuyanları gölgeleyip koruyacak şekilde gelecektir. Daha sonra Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Bakara suresini okumaya, anlamları üzerinde düşünmeye ve öğretilerine göre hareket etmeye devam etmenin önemini vurgulayarak, bunun bu dünyada ve ahirette büyük nimetler ve faydalar getirdiğini, ihmal edilmesinin ise kıyamet gününde pişmanlık ve vicdan azabına yol açacağını belirtmiştir. Ayrıca bu surenin faziletlerinden birinin de, onu okuyanlara büyücülerin zarar verememesi olduğunu da zikretmiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Kur'an'ı okuma ve bunu sık sık yapma emri, kıyamet gününde onu okuyan, onun rehberliğine uyan, emrettiklerini yapan ve yasakladıklarından sakınanlar için şefaatçi olacağına dair bir emirdir.
  2. Bakara suresi ve Âl-İmrân suresini okumanın fazileti ve bunların getireceği büyük sevap.
  3. Bakara suresini okumanın fazileti ve onu okuyanı büyüden koruması.
Tercümeleri Görüntüle
Geçerli Dil: İngilizce Urduca Endonezce Daha Fazla (32)