Hadith: ' Em cada articulação de humanos há uma instituição de caridade todos os dias em que o sol nasce: fazendo justiça entre duas pessoas é uma caridade; ajudar alguém com sua montaria, erguê-lo ou carregar seus pertences sobre ela é uma caridade; e uma boa palavra é uma caridade; e cada passo que você dá em direção à oração (oração congregacional) é uma caridade, e remover objetos prejudiciais do caminho é uma caridade. ''

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) que ele disse: '' Em cada articulação de humanos há uma instituição de caridade todos os dias em que o sol nasce: fazendo justiça entre duas pessoas é uma caridade; ajudar alguém com sua montaria, erguê-lo ou carregar seus pertences sobre ela é uma caridade; e uma boa palavra é uma caridade; e cada passo que você dá em direção à oração (oração congregacional) é uma caridade, e remover objetos prejudiciais do caminho é uma caridade. ''
Autêntico - Acordado

Explanação

A cada novo dia, a caridade deve ser feita para cada uma das trezentas e sessenta articulações do corpo humano. Os exemplos de caridade mencionados podem ser feitos por ação ou palavra, e beneficiando o agente ou outros. Os exemplos não pretendem ser exaustivos. A justiça pode ser feita entre duas pessoas por meio de um julgamento ou resolução de um conflito; que é uma prática verbal benéfica para os outros. Ajudar alguém a montar em sua montaria ou carregar sua bagagem nela é uma ação benéfica para os outros. Dizer uma boa palavra pode ser benéfico para quem o faz e para os outros; para o fazedor como na leitura do Alcorão, lembrando-se de Allah e suplicando a Ele, e para os outros como ao ensiná-los, recomendando o direito, proibindo o mal, etc. Cada passo dado em direção à oração é um ato de caridade que é um ato benéfico para o agente, ao mesmo tempo que remover objetos prejudiciais, como espinhos, pedras e vidro do caminho das pessoas, é uma ação benéfica para os outros.