1. Beranda Utama
  2. Klasifikasi
  3. Dakwah dan Ḥisbah

Hadis Sungguh, akan datang pemimpin-pemimpin yang berdusta dan berbuat zalim. Siapa yang membenarkannya pada kedustaannya dan membantunya pada kezalimannya, ia bukan dari golonganku dan aku bukan dari golongannya

عَنْ حُذَيْفَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنَّي، وَلَسْتُ مِنْهُ، وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ».

Ḥużaifah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda,
"Sungguh, akan datang pemimpin-pemimpin yang berdusta dan berbuat zalim. Siapa yang membenarkannya pada kedustaannya dan membantunya pada kezalimannya, ia bukan dari golonganku dan aku bukan dari golongannya dan ia tidak akan datang kepadaku di telaga. Siapa yang tidak membenarkannya pada kedustaannya dan tidak membantunya pada kezalimannya, ia termasuk golonganku dan aku termasuk golongannya dan ia akan datang kepadaku di telaga."

Sahih HR. Ahmad Musnad Aḥmad - 23260

Uraian

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa sepeninggal beliau akan berkuasa pemimpin-pemimpin yang dusta dalam perkataannya dengan mengatakan apa yang tidak mereka kerjakan dan zalim dalam keputusan. Siapa yang datang menemuinya lalu membenarkan kedustaannya atau membantunya dengan ikut melakukan kezaliman atau menyuarakannya, seperti mengeluarkan fatwa yang mendukungnya dengan tujuan mendekatinya dan mengharapkan apa yang ada padanya, maka aku berlepas diri darinya; ia bukan dari golonganku dan aku bukan dari golongannya dan ia tidak akan datang kepadaku di telaga al-Kautsar pada hari Kiamat. Sebaliknya, siapa yang tidak datang mendekati mereka, tidak membenarkan kedustaannya, dan tidak membantu kezalimannya, maka ia bagian dari golonganku dan aku bagian dari golongannya, dan ia akan datang kepadaku di telaga pada hari Kiamat.

Faidah dari Hadis

  1. 1- Jika para penguasa didatangi untuk diarahkan, dibimbing, dan diminimalisir sisi keburukannya, maka itulah yang diinginkan. Adapun jika mereka didatangi untuk dibantu kezalimannya dan didukung kedustaannya, maka itu hukumnya tercela.
  2. 2- Menjelaskan ancaman bagi orang yang membantu penguasa pada kezalimannya.
  3. 3- Ancaman dalam hadis ini menunjukkan pengharaman perbuatan ini dan ia termasuk dosa besar.
  4. 4- Anjuran untuk bekerja sama pada kebajikan dan ketakwaan, dan tidak tolong-menolong pada dosa dan kezaliman.
  5. 5- Menetapkan adanya telaga bagi Nabi kita Muhammad ﷺ, bahwa umat beliau akan datang ke sana.

Tampilkan Terjemahan

35 Bahasa
EN English الإنجليزية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية