عن جابر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لن يدخلَ النارَ رجلٌ شَهِد بدرًا والحُدَيْبِيَة».

ከጃቢር ቢን ዐብደላህ ረዲየሏሁ ዐንሁማ - አላህ መልካም ሥራቸውን ይውደድላቸውና - እንደተላለፈው እንዲህ አሉ: «የአላህ መልክተኛ ሶለሏሁ ዐለይሂ ወሰለም -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና- እንዲህ ብለዋል:
"በድርና ሑደይቢያ ላይ የተሳተፈ ሰው እሳት አይገባም።"»

ሶሒሕ ነው። رواه أحمد وأصله في صحيح مسلم ሙስነድ አሕመድ - 15262

ማብራሪያ

ነቢዩ ሶለሏሁ ዐለይሂ ወሰለም -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና- በሂጅራ በሁለተኛው ዓመት የተካሄደችውን የበድር ዘመቻ ከነቢዩ ሶለሏሁ ዐለይሂ ወሰለም -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና- ጋር ሆኖ ለመዋጋት የተሳተፈና በስድስተኛው አመተ ሂጅራ የተከሰተችውን የውዴታው ቃልኪዳን የነበረበትን የሑደይቢያን ስምምነት የተሳተፈ ሰው እሳት እንደማይገባ ተናገሩ።

ከሐዲሡ የሚቀሰሙ ቁምነገሮች

  1. ይህ ሐዲሥ የበድርና የሑደይቢያ ተሳታፊዎችን ደረጃ ያስረዳናል። እነርሱም እሳት አይገቡም።
  2. አላህ እነርሱን ከበዳይነት (ሊጠብቃቸው) ኃላፊነት እንደወሰደላቸው፤ በኢማን ላይ መሞትን እንደሚገጥማቸው፤ የእሳት ቅጣት ሳይነካቸውም ጀነት እንደሚያስገባቸው መገለፁን እንረዳለን። ይህም አላህ ለሻው የሚሰጠው የአላህ ችሮታ ነው። አላህ የታላቅ ችሮታ ባለቤት ነው።

ትርጉሞችን አሳይ

40 ቋንቋ
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية