Hadith: Thưa Thiên Sứ của Allah, ai là người phúc đức nhất trong nhân loại
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه مرفوعاً: قال رجلٌ: أي الناسِ أفضل يا رسول الله؟ قال: «مؤمنٌ مجاهدٌ بنفسِه ومالِه في سبيل الله» قال: ثم مَن؟ قال: «ثم رجلٌ معتزلٌ في شِعب من الشِّعَاب يعبدُ ربَّه، ويدعُ الناسَ من شره».
وفي رواية: «يتقِي اللهَ، ويدعُ الناسَ مِن شَره».
[صحيح] - [متفق عليه، والرواية الثانية لفظ البخاري]
المزيــد ...
Ông Abu Sa'eed Al-Khudri thuật lại rằng một người đàn ông đã hỏi Thiên Sứ của Allah: Thưa Thiên Sứ của Allah, ai là người phúc đức nhất trong nhân loại? Thiên Sứ của Allah nói: {Người có đức tin dùng tính mạng và tài sản của mình cho con đường chính nghĩa của Allah}. Người đàn ông đó lại hỏi: Kế đến là ai nữa? Thiên Sứ của Allah nói: {Người đàn ông ẩn mình tại một thung lũng trong các thung lũng để thờ phượng Thượng Đế của y}, còn trong một lời dẫn khác: {Người đàn ông sợ Allah, y rời bỏ mọi người vì điều xấu của mình}.
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi, theo lời của Muslim
Có người đã hỏi Thiên Sứ của Allah ai là người tốt đẹp nhất trong nhân loại thì Người trình bày cho biết rằng đó là người đàn ông đi chiến đấu cho con đường chính nghĩa của Allah bằng tính mạng và tài sản của mình. Và khi được hỏi kế đến là ai nữa thì Người cho biết rằng đó là người có đức tin, y lánh mình vào một thung lũng nào đó để chuyên tâm thờ phượng Allah và y không muốn việc xấu của mình gây hại đến mọi người.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Khi một người yêu thương người anh em của mình (vì Allah) thì hãy nói với người đó biết rằng mình yêu thương họ.
- Hadith: Năm lễ nguyện Salah, Jumu’ah này đến Jumu’ah kia, Ramadan này đến Ramadan kia, các tội lỗi giữa chúng được xoá bỏ nếu như tránh được những đại tội
- Hadith: Allah thương xót người có lòng xí xóa khi bán, khi mua và khi thu nợ
- Hadith: Có một người cho mọi người mượn nợ. Y nói với người giúp việc của mình: khi cậu đến với một người khó khăn thì cậu hãy xí xóa cho người đó, mong rằng Allah sẽ xí xóa cho chúng ta. Rồi khi y trở về gặp Allah, Ngài đã xí xóa cho y.
- Hadith: Một người đàn ông nói với Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người –: Xin Người cho tôi lời khuyên! Người nói: "Chớ tức giận!" Người đàn ông lặp đi lặp lại câu xin cho lời khuyên. Thiên Sứ của Allah nói: "Chớ tức giận!"
- Hadith: Quả thật, người công bằng chính trực (vào Ngày Sau) ở nơi Allah, họ sẽ ở trên những chiếc bục hào quang: Đó là những người (cai trị và nắm quyền) một cách công bằng chính trực trong việc phân xử giữa những người dưới quyền.
- Hadith: Quả thật, những kẻ chi dùng tài sản của Allah một cách bất chính thì vào Ngày Phán Xét chúng sẽ bị đày vào Hỏa Ngục.