عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "أكبر الكبائر: الإشراك بالله، والأمن من مَكْرِ الله، والقُنُوطُ من رحمة الله، واليَأْسُ من رَوْحِ الله".
[إسناده صحيح] - [رواه عبد الرزاق]
المزيــد ...

Abdullah filho de Massaud - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o Profeta de ALLAH - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: Os maiores pecados: Associar parceiros a ALLAH, a segurança contra o castigo de ALLAH, o desânimo sobre a misericórdia de ALLAH e o desespero do Espírito de ALLAH.
A sua cadeia é autêntica - Relatado por Abdul Razzaq

Explanação

Neste Hadith o Profeta de ALLAH - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - fez menção de alguns pecados que são considerados como pecados capitais, que são: Atribuir para ALLAH parceiros no Seu Senhorio ou adoração, e iniciou com isso porque é o maior pecado, e depois, desesperar-se da esperança e socorro de ALLAH, pois isso implica pensar negativo a respeito de ALLAH e ignorância da sua ampla misericórdia, e depois, estar seguro contra o castigo de ALLAH, através das dádivas de ALLAH até que caia na distração, e neste hadith não se pretende abarcar os pecados capitais, pois eles são inúmeros, mas o propósito é de ilustrar os maiores dentre eles.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês
Ver as traduções

Os Benefícios

  1. A divisão dos pecados em maiores e menores.
  2. Que o politeísmo é o maior pecado capital.
  3. A ilicitude da segurança contra o castigo de ALLAH - Louvado seja - e desespero da Sua misericórdia e que os dois fazem parte dos maiores pecados.
  4. A permissibilidade de descrever a ALLAH - o Altíssimo - com conspiração em contrapartida com os conspiradores, e isso é uma qualidade perfeita; e o condenável é a conspiração contra quem não merece ser conspirado.
  5. Que é obrigatório o servo estar entre o medo e a esperança, pois quem tiver medo, não desiste; e quem tiver esperança, não se tranquilize.
  6. A afirmação da qualidade '' Misericórdia'' para ALLAH - o Altíssimo - do modo digno para ALLAH.
  7. A obrigatoriedade de pensar positivo a respeito de ALLAH - Honrado e Majestoso