عن المِقْدَادُ -رضي الله عنه- في حديثه الطويل: كنا نَرَفَعُ للنبي -صلى الله عليه وسلم- نَصِيبَهُ من اللَّبَنِ ، فَيَجِيءُ من الليل، فَيُسَلِّمُ تسليما لا يُوقِظُ نائما، ويُسْمِعُ اليَقْظَانَ، فجاء النبي -صلى الله عليه وسلم- فَسَلَّمَ كما كان يُسَلِّمُ.
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ông Miqdar (cầu xin Allah hài lòng về ông) thuật lại trong một Hadith dài: Chúng tôi thường mang đến cho Thiên Sứ của Allah phần sữa của Người. Có lần khi Người đến trong đêm, Người khẽ chào Salam để không đánh thức người đang ngủ nhưng những người còn thức vẫn nghe thấy.
Sahih (chính xác) - Do Muslim ghi

Giải thích

Ông Al-Miqdar và những người ở cùng với ông (cầu xin Allah hài lòng về họ) sau khi vắt sữa cừu xong thì họ uống phần của họ và mang phần sữa của Thiên Sứ đến cho Người. Và thường khi Thiên Sứ của Allah đến với họ trong đêm lúc họ đang ngủ thì Người khẽ chào Salam đến họ để không đánh thức người đang ngủ và đủ để cho người còn thức nghe thấy.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Uyghur Người Kurd Hausa Tamil
Xem các bản dịch
Thêm