عن المِقْدَادُ رضي الله عنه في حديثه الطويل: كنا نَرَفَعُ للنبي صلى الله عليه وسلم نَصِيبَهُ من اللَّبَنِ ، فَيَجِيءُ من الليل، فَيُسَلِّمُ تسليما لا يُوقِظُ نائما، ويُسْمِعُ اليَقْظَانَ، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ كما كان يُسَلِّمُ.
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Mikdad, radijallahu 'anhu, u podužem hadisu veli: „Davali smo Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, njegov dio mlijeka koji mu je pripadao. On bi dolazio noću, i nazvao bi selam koji ne bi probudio spavača, a čuo bi ga budni. Jedne prilike dođe Allahov Poslanik i nazva selam kao što ga je prije nazivao.“
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Kada bi Mikdad i oni koji su bili sa njim pomuzli ovce i popili svoj dio, ostavljali bi jedan dio Poslaniku, sallalallahu alejhi ve sellem, kako bi ga popio. Kada bi im Poslanik došao po noći, a oni bi spavali, nazvao bi im selam umjerenim glasom, tako da ne probudi spavača, a čuo bi ga onaj ko je budan.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa Tamilijanski
Prikaz prijevoda