Hadith: Complétez le premier rang, puis celui qui suit ; que le déficit, s’il en est, soit au dernier rang.
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَتِمُّوا الصَّفَّ المُقَدَّمَ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ المُؤَخَّرِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي] - [سنن أبي داود: 671]
المزيــد ...
D’après Anas — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah a dit :
« Complétez le premier rang, puis celui qui suit ; que le déficit, s’il en est, soit au dernier rang. »
[Authentique] - [Rapporté par Abû Dâwud et An Nassâ'î] - [Sunan Abû Dâwud - 671]
Le Prophète ﷺ a ordonné aux hommes en prière en groupe de compléter le premier rang puis les suivants, et, s’il manque du monde, que le manque soit au dernier rang.
Parmi les points profitables de ce hadith
- Explication de la Sunna : aligner et compléter les rangs.
- Les fidèles se doivent de ne laissez pas de vides dans les premiers rangs ; s’il y a un rang incomplet, ce doit être le dernier.
Les catégories
Plus
- Hadith: Un aveugle vint trouver le Prophète (sur lui la paix et le salut) et dit : « Ô Messager d’Allah ! Je n’ai personne pour me guider vers la mosquée. » Il lui demanda alors de lui accorder la permission de prier dans sa demeure. Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) y consentit. Mais lorsque l’aveugle tourna le dos, il l’appela et lui demanda : « Entends-tu l’appel à la prière ? » Celui-ci répondit : « Oui ! » Le Prophète (sur lui la paix et le salut) dit : « Alors réponds ! »
- Hadith: La prière que l’homme accomplit en commun dépasse la prière qu'il accomplit dans sa boutique et sa demeure de vingt et quelques degrés.
- Hadith: Celui qui a mangé de l'ail ou de l'oignon ne doit pas s'approcher de nous - ou : ne doit pas s'approcher de notre mosquée - et doit rester chez lui.
- Hadith: Celui qui se rend à la mosquée, le matin ou le soir, Allah lui prépare un banquet au Paradis chaque fois qu’il s’y rend, le matin ou le soir.
- Hadith: Quiconque usurpe un empan de terre, Allah le lui mettra au cou en un collier de sept terres.
- Hadith: Ô vous, les gens ! Vous mangez deux plantes que je ne considère pas autrement que mauvaises : l’oignon et l’ail !
- Hadith: La prière en commun surpasse celle que l'un d'entre vous fait seul de vingt-cinq parties et les Anges de la nuit ainsi que ceux du jour se réunissent à la prière de l'aube.