عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ العَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ؟»، فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ العَيْنُ، وَنَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ، لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الدَّهْرَ، صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ»، قُلْتُ: فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: «فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Abdullah b. Amr b. As, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "c2">“Postiti po tri dana u svakom mjesecu jednako je postu cijele godine dana.”
Vjerodostojan - Muttefekun alejh

Objašnjenje

Abdullah b. Amr, radijallahu anhu, obavezao se da će neprekidno postiti, ali Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, poučio ga je da u svakom mjesecu posti po tri dana, jer post po tri dana u svakom mjesecu ima vrijednost kao post cijele godine dana. Svako dobro djelo nagrađuje se deseterostruko, pa tako tri dana posta imaju vrijednost kao da se posti trideset dana, a postiti u svakom mjesecu po tri dana ima vrijednost kao da se posti cijela godina dana.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Kineski Perzijski Indijanski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda

Značenje riječi