হোম
শ্রেণিবিন্যাসসমূহ
প্রকল্প সম্পর্কে
Android App
iOS App
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
ভাষা
শ্রেণিবিন্যাস:
সালাতের শর্তসমূহ
হোম
শ্রেণিবিন্যাসসমূহ
ফিকহ ও উসূলে ফিকহ
ইবাদাত বিষয়ক ফিকহ
সালাত
হাদীসসমূহের তালিকা
“তোমরা কবরের উপর বসবে না এবং কবরের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করবে না।”
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
তেলেগু
সুওয়াহিলি
তামিল
বার্মিজ
থাই
জার্মানি
জাপানিজ
পশতু
অসমীয়া
আলবেনি
সুইডিশ
আমহারিক
ডাচ
গুজরাটি
কিরগিজ
নেপালি
ইউরুবা
লিথুনীয়
দারি
সার্বিয়ান
সোমালি
তাজিক
কিনিয়ারওয়ান্ডা
রোমানিয়ান
হাঙ্গেরিয়ান
চেক
الموري
মালাগাসি
ইতালীয়
কন্নড়
الولوف
البلغارية
আজারী
উজবেক
ইউক্রেনীয়
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
এক রাতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ‘ইশার সালাত আদায় করতে দেরী করছিলেন, তখন ‘উমার ইব্নুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু উঠে গিয়ে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললনে, ‘আস-সালাত’ হে আল্লাহর রাসূল! বাচ্চা ও নারীরা ঘুমিয়ে পড়ার উপক্রম। তারপর তিনি বের হলেন তার মাথা থেকে পানির ফোঁটা ঝরছিল। আর তিনি বলছিলেন “যদি আমার উম্মাতরে জন্য কষ্টকর হবে বলে মনে না করতাম, তাহলে তাদেরকে এ সালাত এ সময়ে আদায় করার নির্দেশ দিতাম।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
সুওয়াহিলি
পাপ্ত বয়স্কা নারীর সালাত আল্লাহ তা‘আলা উড়না ছাড়া কবুল করেন না।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
“তোমাদের কেউ যেন এক কাপড়ে সালাত আদায় না করে যে অবস্থায় তার গর্দানের ওপর কোন কিছুই থাকে না”।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
তেলেগু
সুওয়াহিলি
থাই
পশতু
অসমীয়া
সুইডিশ
আমহারিক
ডাচ
গুজরাটি
নেপালি
দারি
রোমানিয়ান
হাঙ্গেরিয়ান
الموري
الولوف
ইউক্রেনীয়
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজের সওয়ারীর উপর (নফল) সালাত আদায় করতেন— সওয়ারী তাঁকে নিয়ে যে দিকেই মুখ করত না কেন। কিন্তু যখন ফরয সালাত আদায়ের ইচ্ছা করতেন, তখন নেমে পড়তেন এবং ক্বিবলামুখী হতেন।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সফর করতেন তখন নফল সালাত আদায় করার ইচ্ছা করলে তিনি তার উষ্টিকে কিবলামুখ করতেন এবং তাকবীর বলতেন। তারপর সালাত আদায় করতেন যে দিকে তার বাহন তাকে ফিরাতো।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
কবরস্থান এবং গোসল খানা ছাড়া সমগ্র যমীন মসজিদ।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
“তিন ধরণের লোকের উপর থেকে কলম উঠিয়ে নেয়া হয়েছে: ঘুমন্ত ব্যক্তি, যতক্ষণ না জাগ্রত হয়, নাবালেগ, যতক্ষণ না সে বালেগ হয় এবং পাগল, যতক্ষণ না জ্ঞানসম্পন্ন হয়”।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
সিংহলী
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
তেলেগু
সুওয়াহিলি
থাই
পশতু
অসমীয়া
সুইডিশ
আমহারিক
ডাচ
গুজরাটি
কিরগিজ
নেপালি
লিথুনীয়
দারি
সার্বিয়ান
কিনিয়ারওয়ান্ডা
রোমানিয়ান
হাঙ্গেরিয়ান
চেক
الموري
মালাগাসি
الولوف
ইউক্রেনীয়
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
একদা লোকেরা কুবা নামক স্থানে ফজরের সালাত আদায় করছিলেন। এমন সময় তাদের নিকট এক ব্যক্তি এসে বললেন যে, এ রাতে আল্লাহর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি ওয়াহী অবতীর্ণ হয়েছে। আর তাঁকে কা‘বামুখী হবার নির্দেশ দেয়া হয়েছে। কাজেই তোমারা কা‘বার দিকে মুখ কর।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
মালয়ালাম
নবী সাল্লাল্লাহ আলাইহি ওয়াসাল্লাম বাইতুল্লাহ-এ প্রবেশ করলেন, আরো প্রবেশ করলেন উসামা ইব্নু যায়দ, বেলাল ও ‘উসমান ইব্নু ত্বলহা।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুহরের সালাত প্রচণ্ড গরমের সময় আদায় করতেন। আর ‘আসরের সালাত সূর্য উজ্জ্বল থাকতে আদায় করতেন, মাগরিবের সালাত সূর্য অস্ত যেতেই আদায় করতেন।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফজরের সালাত আদায় করতেন। তখন মুমিন মহিলারা গায়ে চাদর জড়িয়ে তার সাথে শরীক হতেন। তারপর তারা নিজ গৃহে ফিরে যেতেন; কিন্তু অন্ধকারের কারণে তাদের কাউকে চেনা যেতো না।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
আমি আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর সামনে ঘুমাতাম।আমার পদদ্বয় তাঁর ক্বিবলার দিকে থাকতো। তিনি যখন সাজদায় যেতেন তখন আমাকে খোঁচা দিতেন। তাতে আমি পা দু’টি গুটিয়ে নিতাম। আর তিনি দাঁড়িয়ে গেলে আমি তা প্রসারিত করতাম। সে সময় ঘরগুলোতে বাতি ছিল না।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পর্তুগীজ
সূর্য (পশ্চিমাকাশে) ঢলে যাওয়ার পর যোহরের ওয়াক্ত হয় এবং মানুষের ছায়া তার সমপরিমাণ হওয়া থেকে আসরের ওয়াক্ত শুরু না হওয়া পর্যন্ত বলবৎ থাকে। আসরের ওয়াক্ত সূর্য হলুদ না হওয়া পর্যন্ত থাকে। মাগরিবের ওয়াক্ত (পশ্চিমাকাশে) শাফাক তথা লালিমা দূরীভুত না হওয়া পর্যন্ত থাকে। আর ইশার ওয়াক্ত রয়েছে মধ্য রাত্রি পর্যন্ত। এবং ফজরের ওয়াক্ত রয়েছে ঊষার উদয়কাল হতে সূর্যোদয় না হওয়া পর্যন্ত।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মাগরীবের সালাত আদায় করতাম। তখন আমাদের লোকজন এমন অবস্থায় ফিরে যেত যে, তারা তাদের তীরের নিশানা দেখতে পেত।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
যে ব্যক্তি সূর্য উদয়ের পূর্বে ফজরের সালাতের এক রাকা‘আত সালাত পেল, সে ফজর পেল। আর যে ব্যক্তি সূর্য ডোবার পূর্বে আসরের সালাতের এক রাকা‘আত পেল সে আসর পেল।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
ফজর দুই প্রকার। এক ফজর হলো বাঘের লেজের মতো তাতে সালাত পড়া যাবে না এবং খাদ্য হারাম হবে না। আর যে ফজর আকাশে লম্বাভাবে দেখা তাতে সালাত বৈধ এবং খাদ্য নিষিদ্ধ।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
অন্ধকার রাতে একটি সফরে আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম। আমরা জানলাম না যে কিবলা কোন দিকে? ফলে প্রত্যেকে নিজ নিজ ধারণা অনুযায়ী সালাত আদায় করল। তারপর যখন সকাল হলো বিষয়টি আমরা রাসূলুল্লাহর নিকট উল্লেখ করলাম। তখন আয়াত নাযিল হলো, “তোমরা যেদিকে ফিরো সেদিকেই আল্লাহর চেহারা”। [সূরা বাকারাহ, আয়াত: ১১৫]
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
পূর্ব ও পশ্চিমের মাঝখানে কিবলা অবস্থিত।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
তোমাদের কেউ যখন সজিদে আসে তখন সে যেন তার জুতা দু’টি দেখে নেয়। সে যদি তার জুতাদ্বয়ে কোনো নাপাকী বা ময়লা দেখে তা যেন মুছে নেয় এবং তা পরিহিত অবস্থাতেই সালাত আদায় করে।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
বিকেলের খাবার পরিবেশন করা হলে মাগরিবের সলাতের পূর্বে তা খেয়ে নিবে। খাওয়া রেখে সলাতে তাড়াহুড়া করবে না।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
কুর্দি
হাউসা
হে আল্লাহর রাসূল! আমি এখনও ‘আসরের সালাত আদায় করতে পারিনি, এমন কি সূর্য অস্ত যাওয়ার উপক্রম হয়েছে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন আল্লাহর শপথ! আমিও তা আদায় করিনি। অতঃপর আমরা উঠে বুতহানের দিকে গেলাম। সেখানে তিনি সালাতের জন্য উযূ করলেন এবং আমরাও উযূ করলাম; অতঃপর সূর্য ডুবে গেলে ‘আসরের সালাত আদায় করেন, তারপর মাগরিবের সালাত আদায় করেন।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
উইঘুর
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
ভিয়েতনামী
তাগালোগ
হাউসা
পর্তুগীজ
তোমরা ফজরের সালাত সকাল করে আদায় কর। কারণ, তা তোমাদের সাওয়াবের দিক বিবেচনায় অধিক। অথবা সাওয়াবের জন্য মহান।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
হাউসা
সা‘ঈদ ইব্নু হারিস হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা জাবির ইব্নু ‘আবদুল্লাহ-কে একটি কাপড়ে সালাত আদায় করা সম্পর্কে প্রশ্ন করলাম। তিনি বললেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সঙ্গে কোন এক সফরে বের হয়েছিলাম। এক রাতে আমি কোন দরকারে তাঁর নিকট গেলাম। দেখলাম, তিনি সালাতে রত আছেন। তখন আমার শরীরে মাত্র একখানা কাপড় ছিল। আমি কাপড় দিয়ে শরীর জড়িয়ে নিলাম আর তাঁর পার্শ্বে সালাতে দাঁড়ালাম। তিনি সালাত শেষ করে জিজ্ঞেস করলেন, জাবির! রাতের বেলা আসার কারণ কী? তখন আমি তাঁকে আমার প্রয়োজনের কথা জানালাম। আমার কাজ শেষ হলে তিনি বললেন, এ কিরূপ জড়ানো অবস্থায় তোমাকে দেখলাম? আমি বললাম, কাপড় একটিই ছিল (তাই এভাবে করেছি)। তিনি বললেন, কাপড় যদি বড় হয়, তাহলে শরীরে জড়িয়ে পরবে। আর যদি ছোট হয় তাহলে লুঙ্গি হিসেবে ব্যবহার করবে। সহীহ মুসলিমের বর্ণনায় বর্ণিত: যদি বড় হয় তবে তার দুই কিনারা দুই দিকে ছাড়বে। আর যদি ছোট হয় তাহলে সেটি তোমার কোমরে বেঁধে নিবে।”
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
তোমাদের কেউ যেন এক কাপড়ে সালাত আদায় না করে যে অবস্থায় তার গর্দানের ওপর কোন কিছুই থাকে না।
عربي
ইংরেজি
উর্দু
...
স্পানিস
ইন্দোনেশিয়ান
বাংলা
ফরাসি
তার্কিশ
রুশিয়ান
বসনিয়ান
ইন্ডিয়ান
চাইনিজ
ফার্সি
তাগালোগ
হাউসা
পর্তুগীজ
×
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
নাম *
ই-মেইল *
বার্তা *
প্রেরণ
ই-মেইল
()
*
নিবন্ধন
×
ভাষা:
العربية
EN - ইংরেজি - English
UR - উর্দু - اردو
ES - স্পানিস - Español
ID - ইন্দোনেশিয়ান - Bahasa Indonesia
UG - উইঘুর - ئۇيغۇرچە
BN - বাংলা - বাংলা
FR - ফরাসি - Français
TR - তার্কিশ - Türkçe
RU - রুশিয়ান - Русский
BS - বসনিয়ান - Bosanski
SI - সিংহলী - සිංහල
HI - ইন্ডিয়ান - हिन्दी
ZH - চাইনিজ - 中文
FA - ফার্সি - فارسی
VI - ভিয়েতনামী - Tiếng Việt
TL - তাগালোগ - Tagalog
KU - কুর্দি - Kurdî
HA - হাউসা - Hausa
PT - পর্তুগীজ - Português
ML - মালয়ালাম - മലയാളം
TE - তেলেগু - తెలుగు
SW - সুওয়াহিলি - Kiswahili
TA - তামিল - தமிழ்
MY - বার্মিজ - မြန်မာ
TH - থাই - ไทย
DE - জার্মানি - Deutsch
JA - জাপানিজ - 日本語
PS - পশতু - پښتو
AS - অসমীয়া - অসমীয়া
SQ - আলবেনি - Shqip
SV - সুইডিশ - Svenska
AM - আমহারিক - አማርኛ
NL - ডাচ - Nederlands
GU - গুজরাটি - ગુજરાતી
KY - কিরগিজ - Кыргызча
NE - নেপালি - नेपाली
YO - ইউরুবা - Yorùbá
LT - লিথুনীয় - Lietuvių
PRS - দারি - دری
SR - সার্বিয়ান - Српски
SO - সোমালি - Soomaali
TG - তাজিক - тоҷикӣ
RW - কিনিয়ারওয়ান্ডা - Kinyarwanda
RO - রোমানিয়ান - Română
HU - হাঙ্গেরিয়ান - Magyar
CS - চেক - Čeština
MOS - الموري - Moore
MG - মালাগাসি - Malagasy
FF - ফুলানি - Fulfulde
IT - ইতালীয় - Italiano
OM - অরমো - Oromoo
KN - কন্নড় - ಕನ್ನಡ
WO - الولوف - Wolof
BG - البلغارية - Български
AZ - আজারী - Azərbaycan
EL - اليونانية - Ελληνικά
AK - الأكانية - Akan
UZ - উজবেক - O‘zbek
UK - ইউক্রেনীয় - Українська
KA - الجورجية - ქართული
LN - اللينجالا - Lingala
MK - المقدونية - Македонски
KM - الخميرية - ភាសាខ្មែរ
BM - - Bambara
PA - - ਪੰਜਾਬੀ
MR - الماراثية - मराठी
×
ভেতরে অনুসন্ধান:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
ភាសាខ្មែរ
Bambara
ਪੰਜਾਬੀ
मराठी
অনুসন্ধান
×
অনুসন্ধান ফলসমূহ: