Hadis: Kim, "Allah'tan başka hak ilâh yoktur. O, tektir ve hiçbir ortağı yoktur. Mülk O'nundur ve hamt O'nadır. O'nun her şeye gücü yeter." sözünü günde yüz defa söylerse,

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3293]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Kim, "Allah'tan başka hak ilâh yoktur. O, tektir ve hiçbir ortağı yoktur. Mülk O'nundur ve hamt O'nadır. O'nun her şeye gücü yeter." sözünü günde yüz defa söylerse, kendisine on köle azat etmiş sevabı verilir. Ayrıca ona yüz sevap yazılır ve yüz günahı da silinir. Bu söz, o gün akşam olana kadar onu Şeytan'a karşı muhafaza eder. Bundan daha fazlasını söylemeyen hiç kimse, ondan daha üstün bir amel işleyemez.»
[Sahih Hadis] - [Muttefekun aleyh] - [Sahih-i Buhârî - 3293]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-: "Kim bu zikri yaparsa..." onun mükâfatının ne olacağını bildirmiştir: Allah'tan başka (hak İlah yoktur) ve ilahlığı, Rabliği, isimleri ve sıfatları bakımından (yalnızca Allah, tek ve ortağı olmayandır) O'ndan başka ibadete layık hiçbir varlık yoktur. (Mülk O'nundur) ve tüm kontrol ve yönetim O'na aittir. (Hamt O'na aittir) yarattığı ve takdir ettiği her şey için. (Ve O, her şeye kadirdir) hiçbir engelleyicisi ve takdir ettiğine karşı koyacak yoktur ve O'nun dilemediği şey gerçekleşmez. Kim bu zikri bir günde yüz defa tekrarlarsa, Allah ona on köle azat etmiş gibi mükâfatlandıracak, yüz sevap ve Cennet'te bir derece yazacak, yüz günahı silinecek ve bu dua, o gün Güneş batıncaya kadar Şeytan'ın ayartmasından, musallat olmasından korur, muhafaza eder ve sapa sağlam bir koruma sağlar. Kıyamet Günü, daha fazla zikreden ve o zikrin üzerine başka zikirler yaparak eklemeler yapmış olan kimseden başkası ondan daha iyisi ile gelmez.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Kelime-i tevhidin fazileti ve onun getireceği sevabın büyüklüğü.
2. Allah -Subhânehû ve Teâlâ-'nın lütfu kulları üzerinde çok geniştir; zira O, herkese Allah'ı kolayca zikretmeyi farz kılmış ve bunun için büyük bir mükâfat takdir etmiştir.
3. Eğer bu "Lâ ilâhe illallah" ifadesini günde yüz defadan fazla söylerse, hadiste belirtilen yüz defa için verilen sevabı kazanır ve sayının artmasıyla da ayrıca bir sevap daha alır. Bu sayılarının aşılması veya artırılması hiçbir sevap getirmeyen veya onları geçersiz kılan ve aşılması yasaklanmış olan sınırlardan biri değildir.
4. İmam Nevevî şöyle demiştir: Hadisin zahiri anlamı şudur ki, bu hadiste bahsedilen sevabı, bu ''lâ ilâhe illallah'' zikrini günde yüz defa söyleyen kimse kazanır; ister ardı ardına, ister toplu halde ayrı ayrı, isterse de günün başında ve sonunda söylesin. Ancak günün başında ardı ardına söylemek daha faziletlidir, böylece gün boyu ona bir koruma sağlar.